Leistungen Lebensraum Holz: Fachplanung, GU-Ausführung Entwurf: Arch. Cathrin Peters-Rentschler, Florian Flocken Foto: Michael Voit, Nussdorf

Photographer Justin Alexander 0414 365 243

D-Max Photography

Stunning tropical Bromeliad garden with a living wall

Gabriel Büchelmeier

Haus des Jahres 2014 Diese moderne Flachdachvilla, entworfen für eine 4köpfige Familie in Pfaffenhofen, erhielt den ersten Preis im Wettbewerb „Haus des Jahres“, veranstaltet von Europas größter Wohnzeitschrift „Schöner Wohnen“. Mit seinen formalen Bezügen zum Bauhaus besticht der L-förmige Bau durch seine großflächigen Glasfronten, über die Licht und Luft im Innern erschlossen werden. Das begeisterte die Jury ebenso wie „die moderne Interpretation der Holztafelbauweise, deren wetterunabhängige, präzise und schnelle Vorfertigung an Qualität nicht zu überbieten ist“. Sichtbeton, Holz und Glas dominieren die ästhetische Schlichtheit des Gebäudes, akzentuiert durch Elemente wie die historische, gusseiserne Stütze im Wohnbereich. Diese wurde bewusst als sichtbares, statisches Element der Gesamtkonstruktion eingesetzt und zur Geltung gebracht. Ein ganz besonderer Bestandteil der Innengestaltung ist auch die aus Blockstufen gearbeitet Eichentreppe, die nicht nur dem funktionalen Auf und AB dient sondern ebenso Sitzgelegenheit bietet. Die zahlreichen Designklassiker aus den 20er bis 60er Jahren, eine Leidenschaft der Bauherrin, tragen zu der gelungenen Symbiose aus Bauhaus, Midcentury und 21. Jahrhundert bei. Im Erdgeschoss gehen Küche, Essbereich und Wohnen ineinander über. Diese Verschmelzung setzt sich nach außen fort, deutlich sichtbar am Kaminblock, der von Innen und Außen nutzbar ist. Über dem Essbereich öffnet sich ein Luftraum zum Obergeschoss, in dem die privaten Bereiche der Familie und eine Dachterrasse mit Panoramablick untergebracht sind.

Rivestimento in legno e pietra per questa prestigiosa dimora a due passi dalle colline del Prosecco. La casa in legno è impostata garantendo degli ampi portici su tutti i fronti, per permettere angoli di relax alla famiglia, e una protezione dal cocente caldo estivo. L’abitazione in legno si sviluppa prevalentemente al piano terra, prevedendo una scala interna per l’accesso alle camere nella zona notte al piano primo. I serramenti sono moderni e al tempo stesso eleganti, con una finitura laccato bianco sia interna che esterna, compresi di sistemi di ombreggiamento con tende oscuranti motorizzate nella zona giorno ed oscuri in legno nella parte notte. La casa è altamente isolata sia dal punto di vista termico invernale che termico estivo grazie a un cappotto di 16 cm in fibra di legno, che mantiene l’ambiente interno ad una temperatura controllata tutto l’anno e riduce l’impatto dei rumori esterni, che possono influire negativamente sulla qualità di vita all’interno della casa. Dal punto di vista impiantistico, l’abitazione raggiunge la quasi autosufficienza energetica grazie alla presenza di un impianto fotovoltaico, moduli di solare termico, riscaldamento a pavimento e una unità di ventilazione meccanica controllata per la qualità dell’aria interna.

Architekt: Martin Falke

Ann-Louise Buck

Joel Barbitta D-Max Photography

Building Designer: Gerard Smith Design Photographer: Paul Smith Images