Fantastisk forvandling: Udbygning gav det gamle hus nyt liv
Med et lyst køkken-alrum og en genial atriumgård fik børnefamiliens byhus helt nyt og potentiale.
Da ejerne af denne slidte, victorianske ejendom i London besluttede sig for, at der skulle en radikal transformation til at skabe det fleksible hjem, de ønskede sig, var det arkitekterne Fiona Kirkwood og Sophie McCarthy, de bad om hjælp. “Vi arbejdede tæt sammen med klienterne lige fra de indledende overvejelser omkring stil og rumfordeling,” forklarer direktør Fiona Kirkwood. “De kom til os med nogle rå udkast til plantegninger, og på et tidspunkt i processen opstod idéen om en gårdgave.”
Den solfyldte gårdhave former således en praktisk bro mellem hjemmets forskellige dele.
“På dette lille-bitte område kan du se alle de forskellige materialer og samtlige af hjemmets områder smelte sammen under lønnetræets skyggespil,” siger Kirkwood.
Læs mere: Familien fik plads til det hele i en usædvanligt skæv stue
“På dette lille-bitte område kan du se alle de forskellige materialer og samtlige af hjemmets områder smelte sammen under lønnetræets skyggespil,” siger Kirkwood.
Læs mere: Familien fik plads til det hele i en usædvanligt skæv stue
Den nye udbygning i stueetagen er en hvælvet struktur, der rummer spise- og opholdsstue i åben planløsning og tilbyder 40 kvadratmeters ekstra plads, hvor familien kan boltre sig.
“Vi var begrænsede af et velvoksent asketræ, ejerne ville beholde, og kunne derfor ikke bygge længere ud,” forklarer Kirkwood. “Så vi arbejdede rundt om træet og designede udbygningens form og tag til at læne sig bort fra trækronen og hen mod originalbygningen. Rent strukturelt betød det, at vi måtte hæve gulvet for at gøre plads til rodsystemet og de skiftende jordforhold.”
Designerne har gjort brug af tydeligt kontrasterende materialer til henholdsvis de gamle og nye elementer: Grafitzink, sort stål og minimalistiske detaljer sidestilles således med blødt strukturerede mursten og træpaneler, der dominerer originalbygningen.
“Vi var begrænsede af et velvoksent asketræ, ejerne ville beholde, og kunne derfor ikke bygge længere ud,” forklarer Kirkwood. “Så vi arbejdede rundt om træet og designede udbygningens form og tag til at læne sig bort fra trækronen og hen mod originalbygningen. Rent strukturelt betød det, at vi måtte hæve gulvet for at gøre plads til rodsystemet og de skiftende jordforhold.”
Designerne har gjort brug af tydeligt kontrasterende materialer til henholdsvis de gamle og nye elementer: Grafitzink, sort stål og minimalistiske detaljer sidestilles således med blødt strukturerede mursten og træpaneler, der dominerer originalbygningen.
Køkkenet lå tidligere i en lille udbygning, der var blevet påhæftet bagerst på bygningen. Man tilgik det via et bryggers, og rummet havde ingen forbindelse til resten af huset. Samtidig var det langt fra stort nok til at huse hele familien, så man valgte simpelthen at rive strukturen ned. “Køkkener er sociale samlingssteder, og vi ville give det nye køkken en central placering i stueetagens plantegning,” fortæller Kirkwood.
“Det blev derfor placeret ved siden af gårdhaven som et bindeled mellem de mere private, formelle opholdsrum fortil og det nye, lyse have- og opholdsområde bagtil.”
De sorte, pulverlakerede køkkenskabe af stål er hævet på fødder for at bibringe en fornemmelse af lethed og få køkkenenhederne til snarere at ligne møbler end fast inventar. “Vi har brugt gulvklinker i victoriansk stil i køkkenets arbejdszone - ikke kun som et anerkendende nik til bygningens historie, men også fordi det er en robust overflade, der kan løbe videre udenfor.”
Find en arkitekt til at tegne den udbygning, du går og drømmer om
“Det blev derfor placeret ved siden af gårdhaven som et bindeled mellem de mere private, formelle opholdsrum fortil og det nye, lyse have- og opholdsområde bagtil.”
De sorte, pulverlakerede køkkenskabe af stål er hævet på fødder for at bibringe en fornemmelse af lethed og få køkkenenhederne til snarere at ligne møbler end fast inventar. “Vi har brugt gulvklinker i victoriansk stil i køkkenets arbejdszone - ikke kun som et anerkendende nik til bygningens historie, men også fordi det er en robust overflade, der kan løbe videre udenfor.”
Find en arkitekt til at tegne den udbygning, du går og drømmer om
De oprindelige stuer i hjemmets forreste del står stadig, selv om de i dag bruges primært til at øve musik og se film. “Den nye opholdsstue er et åbent, sydvendt familieområde med en helt anden atmosfære end de originale stuer,” siger designeren. Hvidskurede murværk og hvælvede lofter understreger det frie flow af lys herinde. Enorme skydedøre i glas lader dagslyset danse over gulvet og åbner hjemmets indre op til haven udenfor.
Brændeovn, Chilli Penguin. Lysarmaturer, Dowsing & Reynolds.
Brændeovn, Chilli Penguin. Lysarmaturer, Dowsing & Reynolds.
Inden renoveringen var huset i utroligt dårlig stand og havde ikke fået en kærlig hånd i omkring 70 år.
“Vi havde håbet, at vi kunne bevare de originale søjler og detaljer, men til sidst var der intet andet tilbage end ydervæggene!” fortæller Kirkwood. “Disse åbninger mellem køkkenet og den nye opholds-/spisestue havde førhen vinduer og døre. Vindueskarme blev sænket til gulvniveau, og den eksisterende ydermur af mursten blev malet hvid.”
“Vi havde håbet, at vi kunne bevare de originale søjler og detaljer, men til sidst var der intet andet tilbage end ydervæggene!” fortæller Kirkwood. “Disse åbninger mellem køkkenet og den nye opholds-/spisestue havde førhen vinduer og døre. Vindueskarme blev sænket til gulvniveau, og den eksisterende ydermur af mursten blev malet hvid.”
Et gæstetoilet gemmer sig i dag under trapperne.
Læs mere: En enkel tilbygning forvandlede det gamle hjem
Læs mere: En enkel tilbygning forvandlede det gamle hjem
På plantegningen her kan du få et indtryk af hjemmets nye rumfordeling.
FORTÆL…
Hvad synes du om den lyse udbygning?
FORTÆL…
Hvad synes du om den lyse udbygning?
Her bor: Et par med deres to sønner.
Beliggenhed: Muswell Hill, nordlige London, England.
Størrelse: Udbygning på 40 kvm; del at et victoriansk dobbelthus med 3 soveværelser og 2 badeværelser.
Arkitekter: Fiona Kirkwood og Sophie McCarthy fra Kirkwood McCarthy.
Projektet drejede sig hovedsageligt om en ny udbygning i stueetagen bag på ejendommen. På den vestlige side af denne er der i dag en solfyldt atriumgård mellem den originale ejendom, en tidligere udbygning og det nybyggede opholdsområde.
“Gården forbinder bryggerset, der åbner udadtil gennem de cremefarvede døre (vist her), kontoret, køkkenet og spisestuen og strækker sig over 10 kvadratmeter,” forklarer Fiona Kirkwood. “Alle vores projekter byder på arkitektonisk integrerede udendørsområder, der har til formål at maksimere socialt samvær. I dette tilfælde var den indvendige gårdhave den bedste løsning.”
Find mange flere inspirerende træterrasser på Houzz