Houzz Tour: Før og efter i det gamle nedslidte byhus
En gennemtænkt renovering og indretning puster nyt fantastisk liv i det 200 år gamle hjem.
Victoria Harrison
29. august 2017
Der er restaureringer i letvægterklassen, og så er der totalrenoveringer. Projektet med dette byhus i London hører uden tvivl til sidstnævnte kategori. ”Huset havde stået tomt i over 10 år, da de nuværende ejere købte ejendommen. Det var total ubeboeligt, så ejerne bad os om at hjælpe med at genoplive stedet,” fortæller Elizabeth Webster fra Fraher Architects. Resultatet blev en betagende og nænsomt restaureret bygning med et omhyggeligt opdateret interiør.
Foto: Jack Hobhouse
HOUZZ TOUR
Hvem bor her: Et par
Beliggenhed: London, Storbritannien
Ejendom: Et byhus bygget i 1820
Arkitekt: Fraher Architects
Snedkerarbejde: Shape London
Huset var komplet ubeboeligt, da arkitekterne så det første gang, men det gjorde på mange måder restaureringen lige til: ”Der var et meget klart overblik over arbejdets omfang,” siger Elizabeth Webster fra Fraher Architects, som står bag renoveringen. “Bygningen er Grade II (britisk klassificering af gamle bygninger, red.), så vi havde desuden nogle meget klare retningslinjer at gå efter i arbejdet. Det var for eksempel ikke muligt at udvide huset opad,” forklarer hun.
Ejerne ønskede, at de forskellige stuer skulle være bedre forbundet, og så skulle huset hænge harmonisk sammen med gårdhaven. For at opnå det skabte arkitekterne et åbent stuemiljø og tilføjede en ny tilbygning i glas for at lukke lys ind i huset.
HOUZZ TOUR
Hvem bor her: Et par
Beliggenhed: London, Storbritannien
Ejendom: Et byhus bygget i 1820
Arkitekt: Fraher Architects
Snedkerarbejde: Shape London
Huset var komplet ubeboeligt, da arkitekterne så det første gang, men det gjorde på mange måder restaureringen lige til: ”Der var et meget klart overblik over arbejdets omfang,” siger Elizabeth Webster fra Fraher Architects, som står bag renoveringen. “Bygningen er Grade II (britisk klassificering af gamle bygninger, red.), så vi havde desuden nogle meget klare retningslinjer at gå efter i arbejdet. Det var for eksempel ikke muligt at udvide huset opad,” forklarer hun.
Ejerne ønskede, at de forskellige stuer skulle være bedre forbundet, og så skulle huset hænge harmonisk sammen med gårdhaven. For at opnå det skabte arkitekterne et åbent stuemiljø og tilføjede en ny tilbygning i glas for at lukke lys ind i huset.
”Husets ejere vidste, at de var nødt til at renovere bygningen med forsigtighed,” siger Elizabeth Webster. ”Men de ønskede også at tilføje stedet en ren og nutidig æstetik. Så vores opgave var at puste nyt liv i alle rummene og samtidig respektere arven i den klassificerede bygning og genskabe nogle af de oprindelige detaljer.”
Ved at restaurere interiør som pejse, vægpaneler, gerigter og fodpaneler til deres oprindelige form, var Elizabeth Webster i stand til at bibeholde og understrege husets historie. Det moderne look blev opnået ved at holde sig til en minimalistisk stil.
Gulv: Havwoods.
Ved at restaurere interiør som pejse, vægpaneler, gerigter og fodpaneler til deres oprindelige form, var Elizabeth Webster i stand til at bibeholde og understrege husets historie. Det moderne look blev opnået ved at holde sig til en minimalistisk stil.
Gulv: Havwoods.
Fordi husets grundplan er ret kompakt, har ejerne begrænset brugen af mørke farver og tunge materialer. Det øger fornemmelsen af plads i hele huset.
Armstolen og kaffebordet i stuen er valgt på grund af deres stil fra midten af forrige århundrede. De koniske ben og rene linjer passer til stuens ’petite’ dimensioner og tillader lyset at strømme forbi.
Trævinduer: Oriell.
Armstolen og kaffebordet i stuen er valgt på grund af deres stil fra midten af forrige århundrede. De koniske ben og rene linjer passer til stuens ’petite’ dimensioner og tillader lyset at strømme forbi.
Trævinduer: Oriell.
Et bibliotekshjørne med indbyggede reoler giver en fredfyldt plads til at læse eller arbejde. ”Når vi bliver kontaktet af en ny kunde, prøver så tidligt som muligt at finde ud af, hvordan de bor. Det gør det muligt for os at få en hel klar idé om, hvad de forventer af deres hjem,” fortæller Elizabeth Webster.
Køkkenet åbner op til glastilbygningen, som også fungerer som spise- og underholdningsplads. Husets ejere efterspurgte interiør, der går i ét med omgivelserne og reflekterer lyset i rummet.
Shape London, der er søstervirksomhed til Fraher Architects, designede og installerede skræddersyede skabe, der både passede til rummet og kundens ønsker.
Shape London, der er søstervirksomhed til Fraher Architects, designede og installerede skræddersyede skabe, der både passede til rummet og kundens ønsker.
En række kompakte køkkenelementer gør det let at holde orden. En skinne giver plads til hængende opbevaring af udvalgt køkkengrej. ”Alt i dette hjem er nødt til at være småt, så vi tænkte minimalistisk og skræddersyet og undgik alt, hvad der var for pågående og dristigt,” siger Elizabeth Webster.
Glastilbygningen, som giver huset et nutidigt touch og lukker mere lys ind i boligen, er grundigt overvejet. ”Det er vigtigt, at den eksisterende bygning stadig skinner igennem,” forklarer Elizabeth Webster. En strømlinet ramme slører skellet mellem inde og ude. For at understrege effekten er gulvets sildebensmønster ført videre til flisebelægningen i gårdhaven.
Tilbygningen strækker sig over en forhenværende gyde og forbinder de indendørs og udendørs rum.
Gårdhavens praktiske belægning og havemøbler skaber et fint udendørs rum til brug i sommermånederne. Flisebelægningen er valgt, fordi der er en parkeringsplads bag ejendommen, så gården fungerer af og til som indkørsel.
Gårdhavens praktiske belægning og havemøbler skaber et fint udendørs rum til brug i sommermånederne. Flisebelægningen er valgt, fordi der er en parkeringsplads bag ejendommen, så gården fungerer af og til som indkørsel.
Spisebordet passer fint ind i den nye glastilbygning. Her er skabt en solrig spise- og samtaleplads med udsigt til gårdhaven.
”Det er en forholdsvis lille udvidelse, så vi skulle have så meget ud af pladsen som muligt,” forklarer Elizabeth Webster.
Det store kunstværk over bordet giver karakter til det nye rum.
Hængelamper fra The Conran Shop.
”Det er en forholdsvis lille udvidelse, så vi skulle have så meget ud af pladsen som muligt,” forklarer Elizabeth Webster.
Det store kunstværk over bordet giver karakter til det nye rum.
Hængelamper fra The Conran Shop.
På første sal er der to soveværelser og et badeværelse. Ligesom på stueetagen var udfordringen at gøre rummene så funktionelle som muligt uden at ændre på grundplanen.
Gulv-til-loft opbevaring øger fornemmelsen af plads i det største soveværelse, og panelerne er tro mod husets historie. Den malede vinduesramme giver farve og karakter til rummet.
Gulv-til-loft opbevaring øger fornemmelsen af plads i det største soveværelse, og panelerne er tro mod husets historie. Den malede vinduesramme giver farve og karakter til rummet.
Det omhyggeligt designede badeværelse på første sal rummer en masse funktionalitet.
”At arbejde med et kompakt badeværelse kan være en planlægningslabyrint,” siger Elizabeth Webster.
Men ved at holde udtrykket simpelt og strømlinet lykkedes det for arkitekten at få plads til to håndvaske, toilet, walk-in bruser og badekar, uden rummet føles trangt.
”At arbejde med et kompakt badeværelse kan være en planlægningslabyrint,” siger Elizabeth Webster.
Men ved at holde udtrykket simpelt og strømlinet lykkedes det for arkitekten at få plads til to håndvaske, toilet, walk-in bruser og badekar, uden rummet føles trangt.
Små mosaikfliser fungerer godt i badeværelset. Det marmorerede design er spændende, mens de lyse farver sikrer, at rummet stadig føles lyst og luftigt.
Ved at åbne loftet op til kip, bliver der tilføjet plads i højden.
Ved at åbne loftet op til kip, bliver der tilføjet plads i højden.
Foldedøren gjorde det muligt at få plads til både walk-in brusebad og badekar i det kompakte badeværelse.
Snedkerarbejde: Shape London
Snedkerarbejde: Shape London
Foldedøren, der forbinder badeværelset og gangen, kan foldes helt ind langs væggen - en smart løsning, når man bor småt.
Bygningen har et ’sommerfugletag’, som er typisk for denne type ejendom. På grund af husets klassificerede status kunne taglinjen ikke ændres, så det var ikke en mulighed at udvide opad.
Arkitekterne var derfor nødt til at udnytte den eksisterende grundplan bedst muligt. Det fik indflydelse på hele projektet og resulterede i en velgennemtænkt restaurering.
FORTÆL…
Hvad synes du om renoveringen af det gamle byhus?
Arkitekterne var derfor nødt til at udnytte den eksisterende grundplan bedst muligt. Det fik indflydelse på hele projektet og resulterede i en velgennemtænkt restaurering.
FORTÆL…
Hvad synes du om renoveringen af det gamle byhus?
Relaterede artikler
Renovering & ombygning
Luftig oase til både arbejde og afslapning – på bare 20 kvm.
Af Sara Norrman
Køkken, badeværelse, soveværelse, spiseområde og en sauna! Med eksperternes hjælp blev der plads til det hele.
Hele artiklen
Juledekoration
Houzz Tour: Fra rockerborg til jule-hyggeligt retro-hjem
Af Helle Sindal
I Horsens er en tidligere rockerborg forvandlet til et lyst og venligt hjem med arvestykker, loppefund og moderne design
Hele artiklen
Juledekoration
Nostalgisk jul i sommerhuset – med naturpynt og juletræ i loftet
Indretningsdesignerens sommerhus i Nordvestsjælland emmer af julestemning... men pynt må der ikke være for meget af.
Hele artiklen
Houzz Tours
Houzz Tour: Gammelt værtshus blev forvandlet til et moderne hjem
Ingen havde gættet, at den nedslidte bar kunne blive et lyst og lækkert hjem. Men så tryllede arkitekten...
Hele artiklen
Arkitektur
Houzz Tour: Et strejf af Danmark i det nordlige USA
Af Julie Sheer
De tre simple hytter ligger ved kysten i det nordøstlige Washington og blev opført til ære for ejernes danske rødder.
Hele artiklen
Mest læst
Houzz Tour: Arkitekternes drømmehjem ved vandet i Sønderjylland
Det über-minimalistiske hus danner rammen om Familien Frederiksens "nips-fri" hjem med unik udsigt over Flensborg Fjord.
Hele artiklen
Mest læst
Houzz Tour: Nybygget skandinavisk sommerhus midt i skoven
Af Sara Norrman
I en lysning mellem fyrretræer byggede arkitekten et gennemtænkt hjem fyldt med lys og hygge til sin egen familie.
Hele artiklen
Houzz Tours
Houzz Tour: Fra kedeligt 60'er-hus til moderne drømmehjem
Af Sara Norrman
Indretningsarkitekten bragte både naturen og nutiden indenfor og bor i dag med familien i skønne, minimalistiske rammer.
Hele artiklen
Houzz Tours
Houzz Tour: Oase midt i storbyen – med landlig charme
Af Sara Norrman
Da Emma og hendes familie flyttede ind i byhuset, lod de den landlige stemning brede sig – både indendørs og udendørs.
Hele artiklen
Mest læst
Houzz Tour: Han scorede drømmehjemmet – og indretningsarkitekten!
Af Helle Sindal
Det var starten på et nyt kapitel, da Christian flyttede ind i loftlejligheden i Aalborg med sine to teenage-sønner...
Hele artiklen
Thank you for this lovely piece of history HU (do you have a nickname?). I love to hear about the people who live/lived in a house, so interesting.
Thanks from me too Hu + lots of numbers! Amazing how these old properties fetch astronomical prices nowadays. However...
I read a billboard on a new housing development where they were comparing heating costs of the old v the new. I felt like scrawling across it 'These houses may be cheaper to run but they certainly won't be standing in 100yrs time!' (Especially, I could add, when already doorbells don't work and letterboxes are hanging off!!!) Today's housing estates are thrown up, not built! And often hideous to boot!
So... small wonder then that the old places increase in value...
Dark blue bathrooms