gå videre til hoved-indhold
Billeder
KØKKEN & SPISESTUEKøkkenSpisestueVinkælderKøkkenalrumKøkkenø
STUEStue indretningIndretning lille stueUdestueKontorHjemmebar
SOVEVÆRELSESoveværelseLille soveværelseOpbevaringBørneværelseTeenageværelse
BADEVÆRELSEBadeværelseLille badeværelseGæstetoiletModerne badeværelseFliser badeværelse
UDENDØRSHaveAltanTerrasseGårdhaveUdekøkken
FLERE RUMHusfacaderEntréTrappeBryggersGangKælderGarage & skurFitnessrumSe alle billeder
Magasin
SENESTE ARTIKLER FRA HOUZZ
Mest læstHouzz ToursTips fra eksperterIndretning & dekorationGør det selvOpbevaringArkitektur
KøkkenBadeværelseSoveværelseStueBørneværelseUderum
HOUZZ-UNDERSØGELSER
Forum
HOUZZ FORUM
DesigndilemmaFør & efterAfstemningerOmbygningKøkkenBadeværelse
StueSoveværelseHaveMalingMøblerAndet
Log på
Tilmeld dig som ekspert
History of Houzz
Houzz Logo Print
Houzz Tours
Houzz Tours
Luftig oase til både arbejde og afslapning – på bare 20 kvm.
Top idébøger
Luftig oase til både arbejde og afslapning – på bare 20 kvm.Houzz Tour: Fra rockerborg til jule-hyggeligt retro-hjemNostalgisk jul i sommerhuset – med naturpynt og juletræ i loftetHouzz Tour: Gammelt værtshus blev forvandlet til et moderne hjem
Forekommer i
Seneste artikler

Houzz Tour: Grænser bringer det bedste frem i en moderne bolig

Arkitektur, der giver pragtfuld udsigt over sø og bugt, er en naturlig skønhed i sig selv

Nora Burba Trulsson
Nora Burba Trulsson10. september 2015
Houzz Contributor. Freelance writer specializing in architecture, interiors, landscape, design and lifestyle topics. http://www.noraburbatrulsson.com
Mere
Karen og Grant Richards købte en grund på godt 2 hektar mellem en vig og kysten af Lake Austin i Texas, USA, med drømmen om at bygge et hjem, der ville blive et fristed fra deres travle karrierer i San Francisco og på sigt et sted, de kunne nyde deres otium og naturen. De henvendte sig til arkitekt Brian Comeaux fra Lake Flato Architects og bad ham om at hjælpe dem med at bygge et moderne hjem ved søbredden. Men de stødte hurtigt på vanskeligheder.

Den tætbevoksede grund var en stor udfordring. På grund af forhindringer, miljøbegrænsninger og en flodslette blev den jord, der rent faktisk kunne bygges på, mindre og mindre. “Man kunne kun bygge på ca. 1000 kvadratmeter”, siger Comeaux. “Men disse slags begrænsninger frem for et helt frit spillerum hjælper dig med at udvikle et bedre design.” Designteamet brugte begrænsningerne til deres fordel og designede et glasbeklædt indendørs/udendørs-hjem, der får parret til at glæde sig til pensionsalderen.
Lake Flato Architects
Foto: Casey Dunn

Houzz-oversigt
Hvem bor her: Karen og Grant Richards — hun arbejder inden for boligfinansiering, han er art director
Sted: Austin i Texas, USA
Størrelse: 263 kvadratmeter; 3 soveværelser, 3 ½ badeværelse

Comeaux og et designteam, der omfatter lederen Ted Flato, Rebecca Bruce, Karla Greer, Laura Kaupp og Raina Tilden, lavede en L-formet grundplan, som inkluderer en garage og separate gæsteområder langs den ene side og en hovedbygning i to etager samt en pool med baner langs den anden side. Bygningerne er forbundet af en lang gangbro, der fører til en søpavillon og til en bådebro på vigen i den modsatte ende.


Betonvægge i et træpladedesign definerer parkeringsområdet foran huset og fungerer også som afskærmning til poolen bag den. Det kubusformede betonrum bruges til opbevaring. Det vinklede, overfladebehandlede metaltag med fosforlag overdækker garagen og den tilstødende gangbro.
Lake Flato Architects
Grants kontor er dybest set en glaskubus med udsigt til søen. Den er forbundet til det store soveværelse via en indendørs/udendørs gangbro. Skrivebordet er et specialfremstillet design, fremstillet af et væltet amerikansk valnøddetræ, der blev fundet på grunden.

Stol: Eames, Herman Miller
Lake Flato Architects
Fra badekarret i det store badeværelse har man udsigt til det store egetræ i gården. En rulleafskærmning sikrer, at andre ikke kan kigge ind. Matterede glaspaneler afskærmer toilettet og bruseren.

Badekar: Victoria + Albert Baths; lamper: Bocci
Lake Flato Architects
Den enkle, ikoniske form på søpavillonen, der kan ses her, er forenelig med de arkitektoniske linjer i hovedbygningen, gæsteområdet og garagen. Søpavillonen af stål og net hviler på en bådebro af brasiliansk valnøddetræ. Skabet til højre rummer badedyr og lignende og tallerkener, så man kan spise udendørs. En separat bådebro er placeret på den tilstødende vig, hvor vandet er roligere.
Nora Burba Trulsson
Når man bevæger sig fra det udendørs opholdsområde ind i husets primære sektion, kan man se, at køkkenet, spise- og opholdsområdet fører til en afdækket veranda for enden. Med enkle moderne møbler fastholdes fokus på udsigten gennem vinduerne. Det store soveværelse, der fører tankerne hen på et loftrum, har udsigt til det primære opholdsområde.

Gulv: tværløbet mesquite-træ, Hardwood Designs
Lake Flato Architects
På den modsatte side får en række vinduer det til at se ud som om, at poolen med baner er en del af det primære opholdsområde.
Lake Flato Architects
En pejs i et betondesign, der ligner træplader, er i fokus i det udendørs opholdsområde. Trinnene fører til en indgangsgangbro til højre og Grants kontor til venstre.

Stole: Summit Furniture; bord: Sutherland
Lake Flato Architects
Indretningsarkitekten Fern Santini foreslog at bruge neutrale nuancer med et par farverige møbler i huset. De klassiske møbler i stuen passer godt i forhold til arkitekturen og ejernes indendørs/udendørs livsstil. Den svævende bogreol i stål er et specialfremstillet design.

Sofa, brun lænestol Design Within Reach; røde stole: Tecno; tæppe i okselæder: Kyle Bunting
Lake Flato Architects
Glasdøre fører fra opholdsområdet til en terrasse på søbredden og til den afdækkede veranda på to etager til venstre. Pejsen og fladskærmen er placeret på den lave væg. En perforeret stålafskærmning, der kan rulles frem og tilbage, skjuler fjernsynet, når det ikke anvendes, og tilføjer et anstrøg af humor til designet.

“Sammen med ejerne traf vi en beslutning om, at man ikke kunne se fjernsyn og nyde pejsen på samme tid”, siger Comeaux. “Man skal vælge mellem det ene eller det andet.”

Pejseindsats: Spark Modern Fires
Lake Flato Architects
Dette billede viser den afskærmede veranda i to etager fra opholdsområdet.
Lake Flato Architects
Læderstole fra Garza Marfa skaber et behageligt siddeområde på verandaen.
Lake Flato Architects
Hvis man kigger fra indgangen til verandaen tilbage gennem opholdsområdet mod køkkenet, kan man se toetages høje gardiner langs søsiden af interiøret til venstre til at styre sollyset og sikre privatliv. De matterede glaspaneler ovenpå afskærmer badeværelsesmøblet på badeværelset til det store soveværelse.

Glaslamper: Sistemalux


Lake Flato Architects
Bordpladen til spisebordet med stålstel, der adskiller stuen og køkkenet, er udarbejdet i et amerikansk valnøddetræ, der var væltet på grunden.

Stole: Tom Dixon; lysinstallation: Ingo Maurer
Lake Flato Architects
Køkkenets specialfremstillede skabe i canadisk cedertræ og bordpladen i sort granit skaber en designmæssig forbindelse til hjemmets udvendige materialer. Trappen, som man får adgang til fra indgangen bag køkkenvæggen, fører til det store soveværelse og hjemmekontorerne på anden etage. De øverste stålhylder hænger fra loftet vha. stålstænger.

Kogeplader: Gaggenau; ovne Wolf; køleskab: Sub-Zero
Lake Flato Architects
Matterede glaspaneler afskærmer dele af køkkenets ophængte stålhylder, men lukker stadig naturligt lys ind i rummet.

Vask: Blanco; vandhane: Dornbracht
Nora Burba Trulsson
En lille morgenmadsalkove ved siden af køkkenet giver udsigt til søen og søpavillonen.

Lampe: Foscarini
Nora Burba Trulsson
Vægpaneler i lyst træ og gulvet i mørkt træ giver en varm stemning i det store soveværelse. Entréen fører til skabene, det store badeværelse og kontorerne.

Loftsventilator: Boffi
Lake Flato Architects
Det store soveværelse har udsigt til søen og vigen. Den stålindrammede trædør kan lukkes, så man får mere fred og ro fra opholdsområderne nedenunder.
Lake Flato Architects
Badeværelsesmøblet med en kalkstensoverflade er også fremstillet af det fældede amerikanske valnøddetræ på grunden.

Vask: Victoria + Albert Baths; vandhane: Dornbracht; lamper: Machine Shop Lighting
Lake Flato Architects
Plader i canadisk cedertræ danner en porøs afskærmningsvæg til garagen. Garagedøren kan hæves og sænkes vha. bloktrisser og modvægte. Der er et motionsrum bagest i garagen.
Lake Flato Architects
Gangbroen i brasiliansk valnøddetræ går fra indkørslen forbi garagen og det tilstødende gæsteområde til højre, over poolen og gennem det udvendige opholdsområde for at slutte ved søpavillonen. “Vi designede gangbroen, så den ligner en bådebro for at fremhæve oplevelsen af søbredden”, fortæller Comeaux.

De to gæsteværelser har fold ud-senge, så de også kan anvendes som yogastudie og musiklokale, når ejerne ikke har gæster.
Nora Burba Trulsson
Hovedbygningen til venstre og garagen og gæsteområdet lige ud danner en lille gård med et prægtigt egetræ, et af mange på grunden. “Vi mistede ikke nogen træer på grund af byggearbejdet”, siger Comeaux. “Vi mistede dog et amerikansk valnøddetræ i en storm, men vi fræsede træet og brugte det til at designe specialfremstillede møbler til huset.”
Lake Flato Architects
Dette billede er taget fra søpavillonen og viser et udendørs opholdsområde til venstre med en bro, der forbinder rummet til køkkenet til højre for stien med opholdsrummet til højre. “Vi designede huset i flere separate elementer”, siger Comeaux. “Det handler om at få ejerne til at føle sig forbundet med naturen og opleve vandet.”
Lake Flato Architects
Den knap 23 meter lange pool med baner var en absolut nødvendighed for Grant, der er en ivrig svømmer og regelmæssig deltager i Ironman-triatlon. Karen er også triatlet. Idet grunden hælder, er poolen over jordhøjde i den ene ende og i øjenhøjde for de personer, der sidder på første etage i hovedbygningen. Gangbroen danner en bro over poolen. “Poolen fungerer som en voldgrav i forhold til huset”, siger Comeaux, “Og du går over den hver eneste dag.”

Pool: Johnson Custom Pools
Lake Flato Architects
De udvendige materialer – beklædningen i canadisk cedertræ, Douglas-fyrretræs-spær og den overfladebehandlede metalbeklædning – holder designet enkelt og får huset til at harmonere med grunden. Vinduesudhænget på anden etage er Karens kontor. Vinduer på begge sider giver hende mulighed for at se Grant, når han svømmer nedenunder.
Lake Flato Architects
Fra pooldækket er der udsigt gennem køkkenet til søen.

Vinduer, døre: Dynamic Architectural Windows & Doors
Mitchell Parker
Denne tegning viser layoutet over bygningerne og værelserne. Du kan se indkørslen længst til venstre og gangbroen, der fortsætter hele vejen op til søpavillonen.

Builder:Don Crowell Builders
Landskabsarkitektur: The Garden Design Studio
Møbler: Abode/Fern Santini Design


Find relaterede emner
Houzz Tours
Sponsored

Reload the page to not see this specific ad anymore

  • Danmark
  • OM
  • LEDIGE STILLINGER
  • MOBIL-APPS
  • EKSPERTER
  • BADGES
  • Betingelser
  • © 2026 Houzz Inc.