Houzz Tour: Rene linjer og klassisk dansk design i centrum
Et ægtepar renoverede deres lejlighed med kurvede lofter og halve vægge for at lukke blødt lys ind i alle rum.
Nayo Suzuki
27. marts 2018
I Tokyo, Japan, ligger denne lille lejlighed, som bebos af et ægtepar i 30’erne. Parret faldt for lejligheden, fordi den var opdelt i adskillige funktionelle værelser, og grundstrukturen var da også det eneste, de bevarede, da de begyndte at renovere. Deres hovedfokus var tidløshed: De ønskede sig et hjem, der designmæssigt var fremtidssikret, og de holdt sig derfor langt fra modetendenser.
De havde set tidligere projekter skabt af designerne fra aoydesign og var vilde med deres rolige, skyggefulde stil, og derfor hyrede de designteamet til at stå for interiøret. Parret havde to primære ønsker: et godt flow mellem fællesarealer og private rum samt afrundede hjørner og kanter over hele linjen for en blød skyggeeffekt. Resultatet blev et tydeligt opdelt hjem, der oplyses af et behgeligt, blødt lys.
De havde set tidligere projekter skabt af designerne fra aoydesign og var vilde med deres rolige, skyggefulde stil, og derfor hyrede de designteamet til at stå for interiøret. Parret havde to primære ønsker: et godt flow mellem fællesarealer og private rum samt afrundede hjørner og kanter over hele linjen for en blød skyggeeffekt. Resultatet blev et tydeligt opdelt hjem, der oplyses af et behgeligt, blødt lys.
Fotos af Sohei Oya, Nacasa and Partners
HOUZZ TOUR
Her bor: Et ægtepar i 30’erne.
Beliggenhed: Shinjuku, Tokyo, Japan.
Størrelse: 53 kvm.
Struktur: Forstærket beton.
Renoveringsår: 2015.
Arkitektonisk design: Shigeo Aoyama og Yukiko Sumitani, aoydesign.
HOUZZ TOUR
Her bor: Et ægtepar i 30’erne.
Beliggenhed: Shinjuku, Tokyo, Japan.
Størrelse: 53 kvm.
Struktur: Forstærket beton.
Renoveringsår: 2015.
Arkitektonisk design: Shigeo Aoyama og Yukiko Sumitani, aoydesign.
Det, der oprindeligt var to soveværelser, fungerer i dag som henholdsvis soveværelse og kontor. Når man kommer indenfor, er kontoret det første, man støder på, derefter kommer badeværelset og det åbne fællesareal med køkken, spisestue og stue. Soveværelset tilgås via stuen.
Parrets hjemmekontor byder på et stort skrivebord og nogle bogreoler. Alting er nydeligt organiseret - præcis som ejerne kan lide det.
Se endnu flere billeder af inspirerende hjemmekontorer i vores arkiv
Parrets hjemmekontor byder på et stort skrivebord og nogle bogreoler. Alting er nydeligt organiseret - præcis som ejerne kan lide det.
Se endnu flere billeder af inspirerende hjemmekontorer i vores arkiv
Parret ønskede sig et køkkenalrum oplyst med afdæmpet, indirekte lys. Derfor valgte man at installere Shoji screens skydedøre omkring 15 centimeter fra dobbeltdørene ud til balkonen. Det gennemsigtige papir gør lyset, der trænger igennem, blødt og diffust.
Skærmene kan skydes ind mod midten, så udsigten kommer til syne. Glasdørene her i stuen er lejlighedens eneste naturlige lyskilde. De er sydvendte og får derfor godt med lys.
To behagelige lænestole af danske Kai Kristiansen akkompagneres af en AJ gulvlampe designet af Arne Jacobsen for Louis Poulsen.
To behagelige lænestole af danske Kai Kristiansen akkompagneres af en AJ gulvlampe designet af Arne Jacobsen for Louis Poulsen.
På venstre side af rummet er det kompakte køkken, som består af et køkkenbord med vask og et komfur fra Ekrea samt en matchende køkken-ø. Begge dele har overflader af asketræ.
Ejerne var ekstra opmærksomme på at inkludere godt med opbevaringsplads og tegnede detaljerede skitser med præcise dimensioner for de enkelte skuffer baseret på, hvad de havde tænkt sig at opbevare i dem.
Ejerne var ekstra opmærksomme på at inkludere godt med opbevaringsplads og tegnede detaljerede skitser med præcise dimensioner for de enkelte skuffer baseret på, hvad de havde tænkt sig at opbevare i dem.
Spisebordet er et Super Ellipse fra Fritz Hansen.
Hvis du også er vild med dansk design, har vi her samlet al den inspiration, du har brug for…
Hvis du også er vild med dansk design, har vi her samlet al den inspiration, du har brug for…
Pndellampen Caravaggio af Cecilie Manz er endnu et eksempel på dansk design i det japanske hjem.
Rammen omkring Shoji-skærmene har en lidt mørkere, grå nuance, hvilket sikrer et ikke helt moderne, men heller ikke helt traditionelt look.
Rammen omkring Shoji-skærmene har en lidt mørkere, grå nuance, hvilket sikrer et ikke helt moderne, men heller ikke helt traditionelt look.
Egetræsgulvene er lagt i et smukt chevronmønster, der bringer associationer til fjer takket være træets årer. Det giver rummet et mere moderne udtryk, end man havde opnået med et almindeligt sildebensparket. Parret er vilde med sukkulenter og planter med grå blade, så dem kommer der hele tiden flere af i hjemmet.
På billedet her kan man skimte et hjørne af soveværelset. De indre vægge, der adskiller køkkenet fra kontoret og soveværelset fra gangen, er kun omkring 183 centimeter høje. At væggene ikke når helt op til loftet, fremhæver loftets afrundede udformning og tillader dagslyset at trænge helt ind til kontoret og indgangspartiet.
Kunne du godt bruge en smart arkitektløsning? Find arkitekter over hele Danmark - lige her!
Kunne du godt bruge en smart arkitektløsning? Find arkitekter over hele Danmark - lige her!
De hvide vægge giver badeværelset et rent udtryk. Toilettet er placeret bagerst. Rummet byder på et japansk badeværelsesmodul fremstillet af ét enkelt, ubrudt materiale. Vaskebordet er fra Sanwa Company.
Soveværelset befinder sig på den anden side af væggen til venstre i billedet. Ligesom hjemmets øvrige vægge når den ikke helt op til loftet, så selv badeværelset får en lys og luftig fornemmelse.
Soveværelset befinder sig på den anden side af væggen til venstre i billedet. Ligesom hjemmets øvrige vægge når den ikke helt op til loftet, så selv badeværelset får en lys og luftig fornemmelse.
Om aftenen fyldes lejligheden af et dæmpet, beroligende lys, der strømmer ud i alle hjørner takket være de ufuldendte vægge. Resultatet er næsten surrealistisk: Parret fortæller, at det føles lidt som at bo i et af James Turrells mesterværker.
De afrundede hjørner skjuler konstruktionens bjælker og skaber en glidende forbindelse mellem vægge og lofter. Lofternes kurver er faktisk baseret på udformningen af parrets Super Ellipse-spisebord.
Indgangen til badeværelset har også afrundede hjørner ligesom øvrige alkover og nicher. Afrundingen her er dog skarpere end i loftet.
Lejlighedens vægge er dækket af en lysegrå gips fra Jolypate. Den lidt grove, ujævne overflade får kanter og hjørner til at virke mindre skarpe og bidrager yderligere til spredning af lyset. Gipsens fleksible natur gør det muligt at lægge den ovenpå krydsfiner, der er fæstnet til det inderste gipslag, og derved skabe elegante kurver.
Det indbyggede konsolbord, som står i en alkove i stuen, inderholder adskillige skabe til opbevaring. Parret har blandt andet noget af deres tøj liggende herinde.
Læs mere: JapaNordisk - derfor har Japan og Danmark et stærkt fælles design-DNA
Læs mere: JapaNordisk - derfor har Japan og Danmark et stærkt fælles design-DNA
Parret fortæller, at den rolige stemning og det afdæmpede design, der hersker i deres nye hjem, ikke har ændret sig siden renoveringen. Alt fra møbler til planter og køkkenudstyr er nøje udvalgt og pænt arrangeret på en måde, der passer til deres behov og livsstil.
De afrundede hjørner giver en fornemmelse af at være omsluttet af rummet. Arkitekterne fra aoydesign fortæller, at belysningen fejede benene væk under dem - også da de senere kom tilbage til lejligheden for at tage billeder: På trods af det faktum, at kun én væg i boligen har vinduer, former belysningen i lejligheden et dramatisk skyggespil, der ændrer sig markant i løbet af dagen.
FORTÆL…
Hvad synes du om det minimalistiske hjem?
De afrundede hjørner giver en fornemmelse af at være omsluttet af rummet. Arkitekterne fra aoydesign fortæller, at belysningen fejede benene væk under dem - også da de senere kom tilbage til lejligheden for at tage billeder: På trods af det faktum, at kun én væg i boligen har vinduer, former belysningen i lejligheden et dramatisk skyggespil, der ændrer sig markant i løbet af dagen.
FORTÆL…
Hvad synes du om det minimalistiske hjem?
Relaterede artikler
Renovering & ombygning
Luftig oase til både arbejde og afslapning – på bare 20 kvm.
Af Sara Norrman
Køkken, badeværelse, soveværelse, spiseområde og en sauna! Med eksperternes hjælp blev der plads til det hele.
Hele artiklen
Juledekoration
Houzz Tour: Fra rockerborg til jule-hyggeligt retro-hjem
Af Helle Sindal
I Horsens er en tidligere rockerborg forvandlet til et lyst og venligt hjem med arvestykker, loppefund og moderne design
Hele artiklen
Juledekoration
Nostalgisk jul i sommerhuset – med naturpynt og juletræ i loftet
Indretningsdesignerens sommerhus i Nordvestsjælland emmer af julestemning... men pynt må der ikke være for meget af.
Hele artiklen
Houzz Tours
Houzz Tour: Gammelt værtshus blev forvandlet til et moderne hjem
Ingen havde gættet, at den nedslidte bar kunne blive et lyst og lækkert hjem. Men så tryllede arkitekten...
Hele artiklen
Arkitektur
Houzz Tour: Et strejf af Danmark i det nordlige USA
Af Julie Sheer
De tre simple hytter ligger ved kysten i det nordøstlige Washington og blev opført til ære for ejernes danske rødder.
Hele artiklen
Mest læst
Houzz Tour: Arkitekternes drømmehjem ved vandet i Sønderjylland
Det über-minimalistiske hus danner rammen om Familien Frederiksens "nips-fri" hjem med unik udsigt over Flensborg Fjord.
Hele artiklen
Mest læst
Houzz Tour: Nybygget skandinavisk sommerhus midt i skoven
Af Sara Norrman
I en lysning mellem fyrretræer byggede arkitekten et gennemtænkt hjem fyldt med lys og hygge til sin egen familie.
Hele artiklen
Houzz Tours
Houzz Tour: Fra kedeligt 60'er-hus til moderne drømmehjem
Af Sara Norrman
Indretningsarkitekten bragte både naturen og nutiden indenfor og bor i dag med familien i skønne, minimalistiske rammer.
Hele artiklen
Houzz Tours
Houzz Tour: Oase midt i storbyen – med landlig charme
Af Sara Norrman
Da Emma og hendes familie flyttede ind i byhuset, lod de den landlige stemning brede sig – både indendørs og udendørs.
Hele artiklen
Mest læst
Houzz Tour: Han scorede drømmehjemmet – og indretningsarkitekten!
Af Helle Sindal
Det var starten på et nyt kapitel, da Christian flyttede ind i loftlejligheden i Aalborg med sine to teenage-sønner...
Hele artiklen
The use of the curves create a great softening feel to what would have been square set, its interesting how curves come back ... this soft edge and small curves is something we have been designing into projects in exteriors and interiors over the last 18 months, rather than full arches which are becoming very on trend again ... i guess its been 40 years or so ... so why not, love the doorways as well as the ceiling in this apartment
I love it completely. But who can get an architect and contractors to work on an apartment?
It is a nice apartment, but I think it may possibly be one of the blandest living spaces I've ever seen!