Houzz Tour: Tårnlejlighed med hygge, hængekøje og caféstemning
Konditoren Dorotea Malmegårds hjem er både skandinavisk og internationalt - og fyldt med møbler, hun selv har designet.
Dorotea (eller bare Tea) er uddannet kok og dessertspecialist. Efter en rum tid i udlandet har hun slået sig ned i sin hjemby, Stockholm, i en kreativ og iøjnefaldende lejlighed på Östermalm. “Jeg boede i London, fra jeg var 19 til 21, og derefter i USA, da jeg var 24 og 25. Det passede mig helt perfekt at være ung voksen i London og som 25-årig knokle røven ud af bukserne i New York – for sådan er det jo dér! Nu har jeg boet i Stockholm i fem år og elsker det; det er verdens bedste by,” siger hun.
HOUZZ TOUR
Her bor: Dorotea “Tea” Malmegård, samleveren Viktor Lejon og deres to-årige søn Truls.
Beliggenhed: Östermalm, Stockholm, Sverige.
Størrelse: Cirka 120 kvm.
Hele lejligheden blev renoveret fra bunden, inden parret flyttede ind for fire år siden.
“Vores første sal var førhen bygningens loft,” fortæller Tea.
“Det er min fars ejendom, så vi var hurtige til at sige, at vi gerne ville have den, og fik lov til at være med gennem hele renoveringsprocessen, som arkitekten Kristina Munck stod for.”
Her bor: Dorotea “Tea” Malmegård, samleveren Viktor Lejon og deres to-årige søn Truls.
Beliggenhed: Östermalm, Stockholm, Sverige.
Størrelse: Cirka 120 kvm.
Hele lejligheden blev renoveret fra bunden, inden parret flyttede ind for fire år siden.
“Vores første sal var førhen bygningens loft,” fortæller Tea.
“Det er min fars ejendom, så vi var hurtige til at sige, at vi gerne ville have den, og fik lov til at være med gennem hele renoveringsprocessen, som arkitekten Kristina Munck stod for.”
Denne nye stål- og glasvæg adskiller arbejds- og gæsteværelset fra spisestuen og køkkenet.
“Det er Edlund smide, der har fremstillet den. Vi googlede os bare frem og bad om tilbud fra forskellige firmaer. Edlund gjorde arbejdet hurtigt og effektivt - og til halv pris sammenlignet med alle de andre,” siger Tea begejstret.
Læs også: Arkitektparrets betagende hjem i Aarhus
“Det er Edlund smide, der har fremstillet den. Vi googlede os bare frem og bad om tilbud fra forskellige firmaer. Edlund gjorde arbejdet hurtigt og effektivt - og til halv pris sammenlignet med alle de andre,” siger Tea begejstret.
Læs også: Arkitektparrets betagende hjem i Aarhus
Både hun og Viktor er impulsivt anlagte, når det kommer til indretning, men Tea forklarer, at de har holdt meget af det faste inventar i mørke og grålige nuancer. Så satser parret i stedet på farvesprøjt i form af pudebetræk og lignende, da disse nemt kan skiftes efter årstiden.
“Vi har sikkert mere end halvtreds pudebetræk liggende!” siger Tea.
Også tæpper og plaider er der nok af.
“Det er genialt, når vi har venner på besøg. Det gør blandt andet, at folk er glade for at komme på besøg.”
Viktor har selv lavet sengebordene af kobberør. Lamperne har været Viktors mormors. Tim Burton-plakaten er købt på en MoMa-udstilling i New York. Gulvet er Maison Oak fra Kährs. Stolene er renoverede og oprindeligt købt på Lauritz.com. Tæppe fra Ikea, pudebetræk fra Åhléns og loftslampe VITA EOS extra large.
“Vi har sikkert mere end halvtreds pudebetræk liggende!” siger Tea.
Også tæpper og plaider er der nok af.
“Det er genialt, når vi har venner på besøg. Det gør blandt andet, at folk er glade for at komme på besøg.”
Viktor har selv lavet sengebordene af kobberør. Lamperne har været Viktors mormors. Tim Burton-plakaten er købt på en MoMa-udstilling i New York. Gulvet er Maison Oak fra Kährs. Stolene er renoverede og oprindeligt købt på Lauritz.com. Tæppe fra Ikea, pudebetræk fra Åhléns og loftslampe VITA EOS extra large.
Køkkenøen er kun tre måneder gammel.
“Førhen havde vi en kummefryser, som Viktor havde indrammet med en reol hele vejen rundt, men den var for stor efter ombygningen,” forklarer Tea og henviser til tilføjelsen af en s-formet skillevæggen, der har til formål at afgrænse sønnen Truls værelse.
“Rumfordelingen er meget smartere i dag - før havde vi en et-årig sovende i køkkenet!” siger Tea.
Og køkkenet er et af hjemmets vigtigste rum, specielt fordi Tea og Viktor plejede at drive hjemmerestauranten DoMa - en såkaldt supper club. Gæster kunne booke en middag online, og så inviterede Tea og Viktor dem indenfor til en menu inspireret af “svenske årstider, verden og tilfældigheder - og bare alt, vi er vilde med lige nu”.
“For at sige det mildt laves der rigtig meget mad her i køkkenet,” konkluderer hun.
Parret har desuden et ekstra, mindre køkken på førstesalen nær gæstebordet.
Mikrobølgeovn og ovn, Husqvarna/Electrolux; emhætte, Fjäråskupan; gulv, Aria 30x30; pandeholder af kobberrør er Viktors kreation. Køkken, “Annika” fra Vedum; knopper ”Fridhem 33”, Stilbeslag; vandhaner ”MMIX K6”, Mora armatur; stænkskærmen bag køkkenbordet er en specialfremstillet glasplade; skrivebordet er fra Lauritz med en stol købt i London.
“Førhen havde vi en kummefryser, som Viktor havde indrammet med en reol hele vejen rundt, men den var for stor efter ombygningen,” forklarer Tea og henviser til tilføjelsen af en s-formet skillevæggen, der har til formål at afgrænse sønnen Truls værelse.
“Rumfordelingen er meget smartere i dag - før havde vi en et-årig sovende i køkkenet!” siger Tea.
Og køkkenet er et af hjemmets vigtigste rum, specielt fordi Tea og Viktor plejede at drive hjemmerestauranten DoMa - en såkaldt supper club. Gæster kunne booke en middag online, og så inviterede Tea og Viktor dem indenfor til en menu inspireret af “svenske årstider, verden og tilfældigheder - og bare alt, vi er vilde med lige nu”.
“For at sige det mildt laves der rigtig meget mad her i køkkenet,” konkluderer hun.
Parret har desuden et ekstra, mindre køkken på førstesalen nær gæstebordet.
Mikrobølgeovn og ovn, Husqvarna/Electrolux; emhætte, Fjäråskupan; gulv, Aria 30x30; pandeholder af kobberrør er Viktors kreation. Køkken, “Annika” fra Vedum; knopper ”Fridhem 33”, Stilbeslag; vandhaner ”MMIX K6”, Mora armatur; stænkskærmen bag køkkenbordet er en specialfremstillet glasplade; skrivebordet er fra Lauritz med en stol købt i London.
Tapetet, der pryder køkkenvæggen, understreger Tea og Viktors forkærlighed for industrielt design.
“Vi kan generelt godt lide ru overflader, kobber og mørke nuancer. Tapetet strækker sig fra køkkenet og ud i gangen - og egentlig var vi ret skeptiske, da vi lige havde sat det op… men efter en måneds tid var vi helt forelskede i det. Visse ting tager tid at vænne sig til,” synes Tea.
Tapet, Rasetti Birch, Designers Guild
“Vi kan generelt godt lide ru overflader, kobber og mørke nuancer. Tapetet strækker sig fra køkkenet og ud i gangen - og egentlig var vi ret skeptiske, da vi lige havde sat det op… men efter en måneds tid var vi helt forelskede i det. Visse ting tager tid at vænne sig til,” synes Tea.
Tapet, Rasetti Birch, Designers Guild
Målet var at skabe et ultra unikt hjem, fortæller Tea.
“Viktor finder selv på løsninger og møbler - det er for eksempel ham, der har lavet det store bord ovenpå. Hvert enkelt element skal helst have patina og historie.”
De fleste møbler i lejligheden er derfor også købt på auktionssiden Lauritz, mens mange af lamperne er fra Nordic Gallery.
Se også: Brølende boheme med nordisk tvist på Vesterbro
“Viktor finder selv på løsninger og møbler - det er for eksempel ham, der har lavet det store bord ovenpå. Hvert enkelt element skal helst have patina og historie.”
De fleste møbler i lejligheden er derfor også købt på auktionssiden Lauritz, mens mange af lamperne er fra Nordic Gallery.
Se også: Brølende boheme med nordisk tvist på Vesterbro
Bordet i trapperummet har Viktor lavet af marmorplader og kobberrør, og skostativet er et rendestensfund, som har fået et lag kobberfarvet spraymaling. Stolen er blevet renoveret af Teas faster og tilhørte oprindeligt Teas forældre. Skabet herude kommer fra en gammel sovesal og er købt på Blocket (Sveriges Dba), mens det ternede gulv er originalt fra 1911.
Billede, købt i Paris; lampe, arvet fra Viktors mormor
Billede, købt i Paris; lampe, arvet fra Viktors mormor
Når man åbner hoveddøren, mødes man af trappen, som fører op til rummet med det ternede gulv. Der blev først opført vægge omkring trappeopgangen i forbindelse med konverteringen af loftet til boligareal.
“Det allerbedste ved beliggenheden er, at det er så sindssygt bekvemt. Jeg føler mig virkelig hjemme og kender for eksempel fornavnet på samtlige medarbejdere i supermarkedet, fordi jeg har handlet der hele mit liv. Jeg går altid til samme skomager, renseri og helseforhandler, som min familie har brugt i årevis - jeg sætter selv pris på godt håndværk og håber, at folk sætter pris på mit,” siger Tea.
“Det allerbedste ved beliggenheden er, at det er så sindssygt bekvemt. Jeg føler mig virkelig hjemme og kender for eksempel fornavnet på samtlige medarbejdere i supermarkedet, fordi jeg har handlet der hele mit liv. Jeg går altid til samme skomager, renseri og helseforhandler, som min familie har brugt i årevis - jeg sætter selv pris på godt håndværk og håber, at folk sætter pris på mit,” siger Tea.
Det smukke tårnværelse med sine hvidkalkede vægge emmer af middelhavsagtig stemning. Herinde finder man den æggeformede lænestol “Ovalia” af Henrik Thor-Larsen fra 1968. Tea og Viktor købte den på en internetauktion og har siden givet den nyt betræk.
Projektørlys og kiste, Lauritz.com
Projektørlys og kiste, Lauritz.com
I loftet af tårnværelset er der en hængekøje lavet af nettet fra et fodboldmål. Køjen er især populær blandt familiens venner.
“Viktor fandt et billede af noget lignende på Pinterest og lavede så sin egen. Vores venner plejer at ligge sig derop og tage billeder til Instagram; selv har jeg kun prøvet den måske to gange…!” indrømmer Tea.
Man kommer op til hængekøjen ved hjælp af en stige.
Læs også: Loppefund, arvestykker og hjemmelavet keramik
“Viktor fandt et billede af noget lignende på Pinterest og lavede så sin egen. Vores venner plejer at ligge sig derop og tage billeder til Instagram; selv har jeg kun prøvet den måske to gange…!” indrømmer Tea.
Man kommer op til hængekøjen ved hjælp af en stige.
Læs også: Loppefund, arvestykker og hjemmelavet keramik
På førstesalen ligger der udover tårnværelset den store spisestue, hvor DoMa-gæster plejede at komme til middag. Nu, hvor parret ikke længere driver restaurant herinde, har Tea ændret sit syn på rummet.
“Vi havde kun boet her en måned, da vi åbnede DoMa, så vi havde aldrig selv brugt rummet som stue, før det blev til en restaurant. Da vi så claimede det tilbage, føltes det sådan lidt ‘kan jeg virkelig opholde mig herinde uden at skulle hælde vand op eller servere forret?’ Jeg savner faktisk den unikke oplevelse, det er at drive restaurant hjemme hos sig selv - men ikke at arbejde tyve timer i døgnet! Når vi ikke lavede mad, så gjorde vi rent eller købte ind… Når man kun er to mennesker, skal man jo gøre alting selv.”
Indrammet plakat, Marcel Broodthaers udstilling på MoMA; sortvasket måtte købt fra Tyrkiet via Etsy.com; skab, Lauritz.com; gulv, Maison Oak fra Kährs; fototapet, ”ConcreteWall No 04”; fugleburslampe, Challiéres.
“Vi havde kun boet her en måned, da vi åbnede DoMa, så vi havde aldrig selv brugt rummet som stue, før det blev til en restaurant. Da vi så claimede det tilbage, føltes det sådan lidt ‘kan jeg virkelig opholde mig herinde uden at skulle hælde vand op eller servere forret?’ Jeg savner faktisk den unikke oplevelse, det er at drive restaurant hjemme hos sig selv - men ikke at arbejde tyve timer i døgnet! Når vi ikke lavede mad, så gjorde vi rent eller købte ind… Når man kun er to mennesker, skal man jo gøre alting selv.”
Indrammet plakat, Marcel Broodthaers udstilling på MoMA; sortvasket måtte købt fra Tyrkiet via Etsy.com; skab, Lauritz.com; gulv, Maison Oak fra Kährs; fototapet, ”ConcreteWall No 04”; fugleburslampe, Challiéres.
Både sofa- og spisebordet har Viktor kreeret af gamle vin- og champagnekasser plus Teas gamle børneseng.
Mopseformede salt- og pepperbøsser fra Pompadour
Se også: Hos bloggeren ‘Mor til Mernee’ er træet helligt
Mopseformede salt- og pepperbøsser fra Pompadour
Se også: Hos bloggeren ‘Mor til Mernee’ er træet helligt
Rigtig mange af møblerne i lejligheden kommer fra genbrug - for eksempel er alle stolene enten købt på loppemarkeder eller arvet fra Teas mormor og ombetrukket.
“Vi har lidt den samme tilgang til indretning, som vi har til vores madlavning; det gælder om ikke bare at købe nyt, men derimod om at bruge det man har med miljøet og bæredygtighed i tankerne,” forklarer Tea.
“Når jeg laver mad, leder jeg efter retternes sjæl.”
Kobberlamperne er restaurerede rendestensfund; Viktor har malet maleriet. Beni Ourain-tæppet er købt på Trendcarpet.se
“Vi har lidt den samme tilgang til indretning, som vi har til vores madlavning; det gælder om ikke bare at købe nyt, men derimod om at bruge det man har med miljøet og bæredygtighed i tankerne,” forklarer Tea.
“Når jeg laver mad, leder jeg efter retternes sjæl.”
Kobberlamperne er restaurerede rendestensfund; Viktor har malet maleriet. Beni Ourain-tæppet er købt på Trendcarpet.se
Også på badeværelset ses kombinationen af kobber og mørke toner - her i det underskønne badekar fra Qvesarum Byggnadsvård.
Håndvask, Ido. Den rustfrie toiletspand fra Åhléns er spraymalet sort. Spejlskab, Dansani; fliser ”RB Blanco blank vit” og klinker ”Via Nero”, Kakelspecialisten; blandingsbatteri til badekarret ”Oxford” og vandhane ”Maya” med kobberoverfladebehandling, Nacka bygningsværk
Håndvask, Ido. Den rustfrie toiletspand fra Åhléns er spraymalet sort. Spejlskab, Dansani; fliser ”RB Blanco blank vit” og klinker ”Via Nero”, Kakelspecialisten; blandingsbatteri til badekarret ”Oxford” og vandhane ”Maya” med kobberoverfladebehandling, Nacka bygningsværk
Badeforhænget er købt i New York.
Drinksvogn, Lauritz.com. Mopsen, som hedder Hjalmar, har parret fået i gave.
Tea og Viktor arbejder stadig sammen i restaurantbranchen - i øjeblikket inden for catering. Men de leder med lys og lygte efter lokaler til deres næste restaurant.
“Vi har en million forskellige drømme: Vi vil have en gård på Österlen, inden vi bliver 60, måske flere børn - og selvfølgelig åbne en restaurant. Den skal have samme hyggelige stuestemning, som vi synes, der er i vores lejlighed. En stor del af oplevelsen er netop, at folk skal føle, de kommer på besøg hjemme hos os. Vi kigger på lokaler på alt fra 65 til 100 kvadratmeter og håber, at drømmen snart går i opfyldelse!”
FORTÆL…
Hvad bed du især mærke i ved Tea og Viktors unikke hjem?
“Vi har en million forskellige drømme: Vi vil have en gård på Österlen, inden vi bliver 60, måske flere børn - og selvfølgelig åbne en restaurant. Den skal have samme hyggelige stuestemning, som vi synes, der er i vores lejlighed. En stor del af oplevelsen er netop, at folk skal føle, de kommer på besøg hjemme hos os. Vi kigger på lokaler på alt fra 65 til 100 kvadratmeter og håber, at drømmen snart går i opfyldelse!”
FORTÆL…
Hvad bed du især mærke i ved Tea og Viktors unikke hjem?
“Jeg voksede faktisk op lidt længere nede ad gaden, så man kan sige, at jeg lidt er flyttet i trekant,” griner hun.
Hun og Viktor har fulgt husets udvikling på nært hold, og da de flyttede ind, var det et spørgsmål om at flytte 40 meter.