Houzz Tour: Boheme møder natur i herskabslejlighed på Østerbro
Blogger Celine Alberts har indrettet sit højloftede hjem med passion og personlighed svøbt i varme jordfarver
Det begyndte egentligt som en modeblog, for Celine Albert har elsket mode, så længe hun kan huske. Men nu skriver hun om alt, hvad der inspirerer hende - skønhed, interiør, mad, træning og mode.
“Jeg betragter bloggen som en hobby, så jeg har derfor heller ikke følt mig presset til at skulle opdatere hver dag. Mit drive er, at jeg blogger, når jeg har lyst,” siger Celine Albert.
På mange måder indretter nordmanden, som er dansk gift og bor i Danmark, med samme frigjorte passion og tilfældighed. Sammen med sin mand Jakob har hun fået drømmen om en gammel herskabslejlighed opfyldt på Østerbro. De har selv renoveret den nænsomt, med respekt for det oprindelige og fyldt rummene med et miks af nyt og gammelt, personlige ting, arvestykker og genbrug, som hun spontant falder over.
“Jeg elsker jordfarver, og det kan man nok også se med det samme. Jeg har i hvert fald ikke den typiske skandinaviske stil med minimalisme i fokus. Jeg kan godt lide tunge møbler og nips. For mig handler et hjem om hygge og trivsel. Man skal have lyst til at hoppe op i sofaen med en tæppe og en dejlig kop kaffe. Jeg går meget op i, at et hjem skal have sjæl.”
“Jeg betragter bloggen som en hobby, så jeg har derfor heller ikke følt mig presset til at skulle opdatere hver dag. Mit drive er, at jeg blogger, når jeg har lyst,” siger Celine Albert.
På mange måder indretter nordmanden, som er dansk gift og bor i Danmark, med samme frigjorte passion og tilfældighed. Sammen med sin mand Jakob har hun fået drømmen om en gammel herskabslejlighed opfyldt på Østerbro. De har selv renoveret den nænsomt, med respekt for det oprindelige og fyldt rummene med et miks af nyt og gammelt, personlige ting, arvestykker og genbrug, som hun spontant falder over.
“Jeg elsker jordfarver, og det kan man nok også se med det samme. Jeg har i hvert fald ikke den typiske skandinaviske stil med minimalisme i fokus. Jeg kan godt lide tunge møbler og nips. For mig handler et hjem om hygge og trivsel. Man skal have lyst til at hoppe op i sofaen med en tæppe og en dejlig kop kaffe. Jeg går meget op i, at et hjem skal have sjæl.”
Spisestuen er det rum, Celine Albert selv er mest tilfreds med. Den har et godt miks af jordnære, rustikke møbler som det håndbyggede spisebord med moderne design, rå æstetisk og personlig hygge. “For mig handler det om at sidde komfortabelt rundt om bordet i mange timer sammen med gæster,” siger hun.
For netop at skabe den imødekommende stemning er det vigtigt for hende at bo med med ting, der har historie eller et særligt ekstra touch, som kun beboeren kan se. Som for eksempel historien om spisebordsstolene fra &tradition.
“Da jeg faldt over dem på nettet for tre år siden, kunne jeg ikke finde ud af, hvor man kunne købe dem, fordi mærket var nyt dengang. Til sidst fandt jeg ud af, at Illums Bolighus var forhandler, men da vi kom ind i butikken havde ingen hørt om &tradition. På vej ud fik jeg øje på nogle kasser. Og tror du ikke, stolene var i den kasse? Jeg var den første, der bestilte dem, og jeg er SÅ glad for dem. Dem vil jeg altid beholde,” fortæller hun.
Lamper fra ROOM,
roomcopenhagen.com, vase fra Broste, www.brostecopenhagen.com
og lysestage fra www.royaldesign.dk
For netop at skabe den imødekommende stemning er det vigtigt for hende at bo med med ting, der har historie eller et særligt ekstra touch, som kun beboeren kan se. Som for eksempel historien om spisebordsstolene fra &tradition.
“Da jeg faldt over dem på nettet for tre år siden, kunne jeg ikke finde ud af, hvor man kunne købe dem, fordi mærket var nyt dengang. Til sidst fandt jeg ud af, at Illums Bolighus var forhandler, men da vi kom ind i butikken havde ingen hørt om &tradition. På vej ud fik jeg øje på nogle kasser. Og tror du ikke, stolene var i den kasse? Jeg var den første, der bestilte dem, og jeg er SÅ glad for dem. Dem vil jeg altid beholde,” fortæller hun.
Lamper fra ROOM,
roomcopenhagen.com, vase fra Broste, www.brostecopenhagen.com
og lysestage fra www.royaldesign.dk
Fine, skrøbelige materialer som det reflekterende glas på sofabordet, sarte pudderfarvede og sølv-krakelerede vaser får et lidt mere råt romantisk look med tørrede blomster.
“Jeg vil ønske, at jeg kunne finde ud af at holde planter, men det kan jeg ikke. Derfor elsker jeg tørrede blomster og generelt planter og blomster, der ikke skal vandes,” forklarer hun.
I stedet for grønne planter har hun pyntet med alt fra påfuglefejr i en krukke til lange, tørrede græssorter i keramik.
Sofabord fra Elise Eeg og vaser fra Broste,
www.brostecopenhagen.com.
“Jeg vil ønske, at jeg kunne finde ud af at holde planter, men det kan jeg ikke. Derfor elsker jeg tørrede blomster og generelt planter og blomster, der ikke skal vandes,” forklarer hun.
I stedet for grønne planter har hun pyntet med alt fra påfuglefejr i en krukke til lange, tørrede græssorter i keramik.
Sofabord fra Elise Eeg og vaser fra Broste,
www.brostecopenhagen.com.
“Da vi flyttede ind og endelig fik en stor stue, var min første tanke af få en stor sofa, hvor man virkelig kan slappe af. Jeg er ”all in for comfort”, så den skulle være blød og behagelig,” siger hun.
Den store loungeagtige hjørnesofa er fyldt med en regnbue af puder i naturlige og bløde farver. Umiddelbart kan stuens stil med lyse trægulve, lækre vævede tæpper i dæmpede farver og møbler i klassisk stil nemt blive som at klæde sit hjem i en slags nordisk “nationaldragt”. Men Celine Albert og hendes mand Jakob har brudt forudsigeligheden med markante, skæve og personlige indslag som den tunge jernlysekrone.
“Faktisk har Jakobs oldefar lavet den. Han var smed og lavede lysekronen, senere arvede Jakobs forældre den og satte elpærer i. Den er så fin og absolut noget af det, der har mest betydning for os i lejligheden. Polo-billedet er en gave, som har fulgt os i flere år.”
Jess-lænestolen i læder har de fået af Jakobs forældre i bryllupsgave.
Sofaen er fra Ikea og puderne er et miks fra Day Birger et Mikkelsen og en enkelt købt i Frankrig.
Den store loungeagtige hjørnesofa er fyldt med en regnbue af puder i naturlige og bløde farver. Umiddelbart kan stuens stil med lyse trægulve, lækre vævede tæpper i dæmpede farver og møbler i klassisk stil nemt blive som at klæde sit hjem i en slags nordisk “nationaldragt”. Men Celine Albert og hendes mand Jakob har brudt forudsigeligheden med markante, skæve og personlige indslag som den tunge jernlysekrone.
“Faktisk har Jakobs oldefar lavet den. Han var smed og lavede lysekronen, senere arvede Jakobs forældre den og satte elpærer i. Den er så fin og absolut noget af det, der har mest betydning for os i lejligheden. Polo-billedet er en gave, som har fulgt os i flere år.”
Jess-lænestolen i læder har de fået af Jakobs forældre i bryllupsgave.
Sofaen er fra Ikea og puderne er et miks fra Day Birger et Mikkelsen og en enkelt købt i Frankrig.
Et stort gulvspejl er med til at få de højloftede stuer til at virke endnu større. Lænestolen med dyreprint har Celine Albert fået af sin mor.
Tørklæder og en større samling tasker hænger dekorativt og skødesløst over døren. Her har hun nærmest gjort en dyd ud af, at det er svært at få plads til hele samlingen, når man har en passion for mode.
Tørklæder og en større samling tasker hænger dekorativt og skødesløst over døren. Her har hun nærmest gjort en dyd ud af, at det er svært at få plads til hele samlingen, når man har en passion for mode.
De to stuer er adskilt af karakteristiske store døre, som var noget af det, parret faldt for. På væggen ind mod sofastuen har hun mikset nyt og gammelt med en kommode, der stammer fra hendes mors onkel. Den er blevet fragtet fra Norge og har fået selskab af en glaslampe (Plus Fine) og nogle genbrugsrammer med en stribe personlige fotos.
“Mit hjem siger meget om mig som person. Både når det gælder stil men også personlighed. Jeg holder meget af familie og elsker at have billeder af dem, jeg holder af.”
“Mit hjem siger meget om mig som person. Både når det gælder stil men også personlighed. Jeg holder meget af familie og elsker at have billeder af dem, jeg holder af.”
Klassiske, hvide fliser passer perfekt i herskabslejligheden, så parret så ingen grund til at skifte hele køkkenet ud.
“Vi valgte at beholde det gamle køkken, da det giver lejligheden charme og originalitet. Groft sagt har alle et hvidt Ikea-højglans-køkken. Vi ville have noget andet,” fortæller Celine Albert.
Det grå og hvide køkken dog malet helt hvidt og sort. Selv gulvet fik en omgang, og rummet fik et moderne løft og et lidt mere råt, industrielt udtryk med sort komfur og køleskab fra Smeg.
“Vi har også hævet bordpladen, da folk generelt var meget lavere før i tiden, og vi begge er ret høje. Vi har skiftet vask og armatur, sat opvaskemaskine ind og nye hvidevarer.“
Det originale køkken er med andre toptunet til en mange flere år ved gryderne.
“Laver jeg meget mad? Nej… det er mit nytårsforsæt hvert år . Men jeg bevæger mig MEGET stille og roligt fremad,“ indrømmer Celine.
“Vi valgte at beholde det gamle køkken, da det giver lejligheden charme og originalitet. Groft sagt har alle et hvidt Ikea-højglans-køkken. Vi ville have noget andet,” fortæller Celine Albert.
Det grå og hvide køkken dog malet helt hvidt og sort. Selv gulvet fik en omgang, og rummet fik et moderne løft og et lidt mere råt, industrielt udtryk med sort komfur og køleskab fra Smeg.
“Vi har også hævet bordpladen, da folk generelt var meget lavere før i tiden, og vi begge er ret høje. Vi har skiftet vask og armatur, sat opvaskemaskine ind og nye hvidevarer.“
Det originale køkken er med andre toptunet til en mange flere år ved gryderne.
“Laver jeg meget mad? Nej… det er mit nytårsforsæt hvert år . Men jeg bevæger mig MEGET stille og roligt fremad,“ indrømmer Celine.
Parret har valgt åbne hylder til hvide tallerkner og andet service. På den måde får de også ekstra æstetisk fornøjelse af kaffekanden og kagefadet i det klassiske mønster, Musselmalet, fra Royal Copenhagen. www.royalcopenhagen.com
Celine har et blødt punkt for genbrug og gamle sager, som hun finder rundt omkring. I stuen står et fint gammelt drinksbord, fundet på et loppemarked i Svenborg. Og her i køkkenet er
samligen af smukke glas udstillet i et glasskab i svag rosa, fundet tilfældigt på et lagersalg.
samligen af smukke glas udstillet i et glasskab i svag rosa, fundet tilfældigt på et lagersalg.
Hjemmet er afslappet og hyggeligt, hvilket hunden Walder nyder godt af, når den indtager sofaen.
Det sværeste ved indretningen var soveværelset.
“Vi mangler plads til tøj. Det problem kender mange nok, “siger Celine Albert.
Parret har forsøgt at løse det med tøjstativer, reoler og kasser.
“Jakob havde allerede stativerne, og jeg synes, de er pæne. Det er egentlig ikke svært at holde orden i tøjet. Men jeg er også ordensmenneske. Næsten lidt på grænsen til det sygelige nogle gange, “ siger hun let grinende.
“Vi mangler plads til tøj. Det problem kender mange nok, “siger Celine Albert.
Parret har forsøgt at løse det med tøjstativer, reoler og kasser.
“Jakob havde allerede stativerne, og jeg synes, de er pæne. Det er egentlig ikke svært at holde orden i tøjet. Men jeg er også ordensmenneske. Næsten lidt på grænsen til det sygelige nogle gange, “ siger hun let grinende.
Selve sengen er arrangeret som i en hyggelig og stilfuld skihytte, understreget af en genbrugsbænk for enden af sengen og lagnet med romantisk bølget kant. Da lagnet som det eneste i rummet har en solid mørk tone, skaber kanten en rolig jordforbindelse som modspil det luftige og lyse.
Seng fra Ikea, dynebetræk fra Chhatwal & Jonsson, lagen fra H&M og lampen er fra Tine K Home, www.tinekhome.com.
Seng fra Ikea, dynebetræk fra Chhatwal & Jonsson, lagen fra H&M og lampen er fra Tine K Home, www.tinekhome.com.
Badeværelset har parret renoveret helt fra bunden, med store sorte stenfliser og alt andet i helt hvidt. Læderstroper fra By Lassen på håndtagene giver en fræk og rustik kontrast til det lyse. Vasketøjskurven, som ligner en pose, er fra House Doctor, www.housedoctor.dk
Et gammelt messingskilt på døren ind til badeværelset er en af de originale detaljer, som fik parret til at falde for den højloftede, gamle lejlighed med store vinduer og dobbeltdøre.
Hvad synes du om Celine Alberts personlige måde at mikse nyt og gammelt på? Del din kommentarer, og vis os hvilke personlige historier tingene i dit hjem gemmer på?
Hvad synes du om Celine Alberts personlige måde at mikse nyt og gammelt på? Del din kommentarer, og vis os hvilke personlige historier tingene i dit hjem gemmer på?
Hvem bor her: Celine Albert sammen med sin mand Jakob og hunden Walder.
Beskæftigelse: Hun arbejder for Tiger of Sweden Jeans og har siden 2009 drevet bloggen Celinealbert.com. Det begyndte mest som en slags dagbog, så venner og familie i Norge kunne følge med i hendes liv i København. “Det var også samtidig med, at jeg fik en praktiskplads som mode- og skønhedsassistent hos Costume, og for mange var det spændende at følge med i.”
Beliggenhed: På Østerbro på en rolig og charmerende gade og tæt på Københavns centrum
Størrelse: Ejerlejlighed med tre værelser, køkken og bad på 110 m2.
Lejligheden var et håndværkerkøb, så parret har renoveret alt fra gulve til lofter og bad og køkken. Dog har de bevaret noget af det originale køkken og i det hele taget respekteret den oprindelige charme, som de faldt for.