Indretning & dekoration
Før og efter: Nedslidt mini-lejlighed blev vildt smart forvandlet
En gammel, slidt et-værelses blev til en to-værelses med pladsbesparende planløsning og kombineret køkken og stue.
Det er efterhånden blevet ret normalt at konvertere et-værelses lejligheder til to-værelses, og den nødvendige plads til bedriften kan findes på flere forskellige måder. I denne lille lejlighed i Stockholm flyttede man hele køkkenet ud i stuen for at gøre det gamle køkkenområde til soveværelse. Adam Busznyak fra Ason Entreprenad Bygg & Bad fortæller, hvordan forvandlingen fandt sted.
“Vores projektbudget lå på godt 420.000 kr, og det skulle række til en komplet renovering af lejlighedens indre samt nye møbler,” fortæller Adam. “Stedet var ret slidt og småt og bestod af et rum med sengekrog samt et køkken. Som det er lige nu, er det svært at finde lejligheder til rimelige priser, og mange finder simpelthen noget, de har råd til, og totalrenoverer det for at få det, de egentlig ledte efter. Og vores udfordring lå altså i at gøre denne lejlighed til en to-værelses,” uddyber han.
HOUZZ TOUR
Beliggenhed: Kungsgatan, Stockholm, Sverige.
Størrelse: 31 kvm.
Renovering: Ason Bygg och Entreprenad.
Indretning: Christin Fransson fra Style By C.
“Vores projektbudget lå på godt 420.000 kr, og det skulle række til en komplet renovering af lejlighedens indre samt nye møbler,” fortæller Adam. “Stedet var ret slidt og småt og bestod af et rum med sengekrog samt et køkken. Som det er lige nu, er det svært at finde lejligheder til rimelige priser, og mange finder simpelthen noget, de har råd til, og totalrenoverer det for at få det, de egentlig ledte efter. Og vores udfordring lå altså i at gøre denne lejlighed til en to-værelses,” uddyber han.
HOUZZ TOUR
Beliggenhed: Kungsgatan, Stockholm, Sverige.
Størrelse: 31 kvm.
Renovering: Ason Bygg och Entreprenad.
Indretning: Christin Fransson fra Style By C.
EFTER
Den nye planløsning ligner, i hvert fald ved første øjekast, den gamle til forveksling. Ingen vægge er blevet fjernet eller flyttet. Nej, forskellen ligger i, at køkkenet er blevet flyttet hen i det hjørne at stuen, hvor sengen stod før, så stuen i dag er et åbent køkken-alrum.
Det virker måske som en simpel løsning, men det krævede en ordentlig portion planlægning at få flyttet ledninger og VVS, så regnestykket kunne gå op.
“Man kunne godt flytte køkkenet, da badeværelset lå lige der ved siden af det gamle sovehjørne. Der var heller ingen naboer bag væggen, men bare et opbevaringsrum, og derfor godkendte boligforeningen flytningen af køkkenet, som i dag deler afløb med badeværelset. Og sagen er, at det endte med at koste det samme, som det alligevel havde kostet os i materialer, hvis vi bare havde renoveret det eksisterende køkken. Men selvfølgelig bliver det lidt mere tricky at få alt til at passe,” understreger Adam.
“Man er nødt til at planlægge omhyggeligt og overveje hver eneste detalje. Vi var blandt andet nødt til at sikre, at afløb og VVS fungerede ordentligt, og måtte lukke det gamle afløb.”
Den nye planløsning ligner, i hvert fald ved første øjekast, den gamle til forveksling. Ingen vægge er blevet fjernet eller flyttet. Nej, forskellen ligger i, at køkkenet er blevet flyttet hen i det hjørne at stuen, hvor sengen stod før, så stuen i dag er et åbent køkken-alrum.
Det virker måske som en simpel løsning, men det krævede en ordentlig portion planlægning at få flyttet ledninger og VVS, så regnestykket kunne gå op.
“Man kunne godt flytte køkkenet, da badeværelset lå lige der ved siden af det gamle sovehjørne. Der var heller ingen naboer bag væggen, men bare et opbevaringsrum, og derfor godkendte boligforeningen flytningen af køkkenet, som i dag deler afløb med badeværelset. Og sagen er, at det endte med at koste det samme, som det alligevel havde kostet os i materialer, hvis vi bare havde renoveret det eksisterende køkken. Men selvfølgelig bliver det lidt mere tricky at få alt til at passe,” understreger Adam.
“Man er nødt til at planlægge omhyggeligt og overveje hver eneste detalje. Vi var blandt andet nødt til at sikre, at afløb og VVS fungerede ordentligt, og måtte lukke det gamle afløb.”
FØR
Gangen var trang og alt andet end indbydende.
LÆS MERE: FAMILIEN I AUSTRALIEN SATSER PÅ NORDISK MINIMALISME
Gangen var trang og alt andet end indbydende.
LÆS MERE: FAMILIEN I AUSTRALIEN SATSER PÅ NORDISK MINIMALISME
EFTER
Når man træder ind ad hoveddøren i dag, får man en langt lysere oplevelse. Døren til højre fører til badeværelset, og de sorte stikkontakter i serien Schneider er tidstypiske varianter fra Renova.
“De er hele prisen værd. Hvide stikkontakter havde virket for kedelige - detaljerne skal kunne ses,” synes Adam.
Plakat, Desenio; tæppe, Jysk; garderobeskabe og glasdøre fra Ikea.
Når man træder ind ad hoveddøren i dag, får man en langt lysere oplevelse. Døren til højre fører til badeværelset, og de sorte stikkontakter i serien Schneider er tidstypiske varianter fra Renova.
“De er hele prisen værd. Hvide stikkontakter havde virket for kedelige - detaljerne skal kunne ses,” synes Adam.
Plakat, Desenio; tæppe, Jysk; garderobeskabe og glasdøre fra Ikea.
FØR
Før stod her et klassisk funktionskøkken - smalt og sammenklemt.
LÆS MERE: KEDELIGT KØKKEN? SÅ NEMT GIVER DU DET LIV OG PERSONLIGHED
Før stod her et klassisk funktionskøkken - smalt og sammenklemt.
LÆS MERE: KEDELIGT KØKKEN? SÅ NEMT GIVER DU DET LIV OG PERSONLIGHED
EFTER
Det gamle køkken er blevet jævnet med jorden og erstattet af et hyggeligt soveværelse med vindue. Det hvidpigmenterede trægulv og de lysegrå vægge får rummet til at føles større - gangen og soveværelset er i øvrigt de enste steder i hjemmet, man har bibeholdt den fulde loftshøjde på 2,8 meter frem for at sænke loftet og installere belysning.
“Der er jo ikke brug for spots i soveværelset - man kan nøjes med punktbelysning. Loftshøjden er langt mere værdifuld, når rummet er så småt,” forklarer Adam.
Det gamle køkken er blevet jævnet med jorden og erstattet af et hyggeligt soveværelse med vindue. Det hvidpigmenterede trægulv og de lysegrå vægge får rummet til at føles større - gangen og soveværelset er i øvrigt de enste steder i hjemmet, man har bibeholdt den fulde loftshøjde på 2,8 meter frem for at sænke loftet og installere belysning.
“Der er jo ikke brug for spots i soveværelset - man kan nøjes med punktbelysning. Loftshøjden er langt mere værdifuld, når rummet er så småt,” forklarer Adam.
EFTER
Soveværelset er indrettet med frugtkasser som natbord, hvilket giver et rustikt udtryk og bryder med alt det hvide. Lejlighedens indretning er generelt præget af skandinavisk design med lyse, kolde nuancer, der fungerer godt kombineret med forskellige stilarter.
“Man kan eksempelvis indrette med varmere toner som eg og fyr. Her valgte vi godt nok et lidt mere skrabet udtryk og gik efter gråt mod hvidt. Væggene er malet i en grå nuance med farvekoden S1000-N.”
Soveværelset er indrettet med frugtkasser som natbord, hvilket giver et rustikt udtryk og bryder med alt det hvide. Lejlighedens indretning er generelt præget af skandinavisk design med lyse, kolde nuancer, der fungerer godt kombineret med forskellige stilarter.
“Man kan eksempelvis indrette med varmere toner som eg og fyr. Her valgte vi godt nok et lidt mere skrabet udtryk og gik efter gråt mod hvidt. Væggene er malet i en grå nuance med farvekoden S1000-N.”
Her ses udgangen til entréen og det hjørne, der før husede sengen ved siden af badeværelset.
FØR
Inden renoveringen var væggene i mildest talt sørgelig stand med adskillige lag tapet og revnet beton. I det store værelse var væggene slidt helt ned til det inderste lag tapet, og et gammelt laminatgulv lå og skjulte det ellers fine trægulv. Adam og hans team lagde således mange kræfter i grundarbejdet.
“Alle gamle lejligheder har ujævne vægge, der ikke er lige på nogle leder eller kanter. Herinde var der fem lag tapet, og det nederste lå på gipsvægen, hvorfor der var flosser over det hele, som var svære at dække. Vi måtte spartle overalt tre gange og montere et net for at forhindre revner - tidligere var der en bred revne lige midt i rummet, og den ville vi ikke have til at dukke op igen.”
FØR
Inden renoveringen var væggene i mildest talt sørgelig stand med adskillige lag tapet og revnet beton. I det store værelse var væggene slidt helt ned til det inderste lag tapet, og et gammelt laminatgulv lå og skjulte det ellers fine trægulv. Adam og hans team lagde således mange kræfter i grundarbejdet.
“Alle gamle lejligheder har ujævne vægge, der ikke er lige på nogle leder eller kanter. Herinde var der fem lag tapet, og det nederste lå på gipsvægen, hvorfor der var flosser over det hele, som var svære at dække. Vi måtte spartle overalt tre gange og montere et net for at forhindre revner - tidligere var der en bred revne lige midt i rummet, og den ville vi ikke have til at dukke op igen.”
FØR
Badeværelset ved siden af indgangen var ikke noget kønt syn. De flisebelagte vægge og laminerede gulve fik rummet til at fremstå kedeligt og umoderne.
Badeværelset ved siden af indgangen var ikke noget kønt syn. De flisebelagte vægge og laminerede gulve fik rummet til at fremstå kedeligt og umoderne.
EFTER
Det nye badeværelset er helt uigenkendeligt og er blevet opdateret med blandt andet messingdetaljer, blanke fliser og et gulv af cararramarmor med gulvvarme.
LÆS MERE: HVORFOR ER SÅ MANGE NORDISKE BADEVÆRELSER HVIDE OG KEDELIGE?
Det nye badeværelset er helt uigenkendeligt og er blevet opdateret med blandt andet messingdetaljer, blanke fliser og et gulv af cararramarmor med gulvvarme.
LÆS MERE: HVORFOR ER SÅ MANGE NORDISKE BADEVÆRELSER HVIDE OG KEDELIGE?
Vandhane i messing, Tapwell; bruser, Mora; blanke, hvide fliser og klinker i carraramarmor, Kakelspecialisten.
FØR
En tidligere lejer havde lagt parketgulve - formentlig i et forsøg på at mindske træk fra husets kælder.
“Da vi sleb parketgulvet, kom der de hersens huller i hele underlaget, hvorfor vi efterfølgende brugte et specielt materiale til at lukke det til,” forklarer Adam.
LÆS MERE: FØR OG EFTER - FRA LOFTRUM TIL HYGGELIG LEJLIGHED PÅ 30 KVM
En tidligere lejer havde lagt parketgulve - formentlig i et forsøg på at mindske træk fra husets kælder.
“Da vi sleb parketgulvet, kom der de hersens huller i hele underlaget, hvorfor vi efterfølgende brugte et specielt materiale til at lukke det til,” forklarer Adam.
LÆS MERE: FØR OG EFTER - FRA LOFTRUM TIL HYGGELIG LEJLIGHED PÅ 30 KVM
Billeder, Desenio; sofabord og hyldesystem, Ikea; barstole, Chilli.
EFTER
Køkkenet blev altså flyttet til lejlighedens tidligere sovekrog. I dag er området domineret af eksklusiv belysning og stilsikre materialevalg. Gulvet er originalt og er blevet behandlet med hvidpigmenteret hårdvoksolie.
“Noget, mange ikke forstår, er, at rørsystemet gør, at man normalt ikke bare sådan kan flytte et køkken - men her var vi super heldige. Der skal nemlig være fald på afløbet, hvorfor man for eksempel kan flytte køkkenet til den anden side af væggen, hvis stammen ligger direkte over rummet. I dette tilfælde var den nye placering dog perfekt. Vi behøvede ikke fjerne vægge eller på nogen måde kompromittere den eksisterende planløsning, da der allerede lå et afløb i den væg, der før adskilte bad og sovekrog. Vi flyttede simpelthen køkkenet og supplerede med en køkkenø med loftmonteret emhætte.”
“I stuen valgte vi at sænke loftet for at få plads til dæmpbar belysning. Køkkenet har både punktbelysning rettet mod lågerne samt en dæmpbar LED-liste under overskabene. Man kan sagtens have svag belysning i underskabene men stadig masser af lys i køkkenet. Det er noget, man ofte ser på badeværelser og i garderober.”
EFTER
Køkkenet blev altså flyttet til lejlighedens tidligere sovekrog. I dag er området domineret af eksklusiv belysning og stilsikre materialevalg. Gulvet er originalt og er blevet behandlet med hvidpigmenteret hårdvoksolie.
“Noget, mange ikke forstår, er, at rørsystemet gør, at man normalt ikke bare sådan kan flytte et køkken - men her var vi super heldige. Der skal nemlig være fald på afløbet, hvorfor man for eksempel kan flytte køkkenet til den anden side af væggen, hvis stammen ligger direkte over rummet. I dette tilfælde var den nye placering dog perfekt. Vi behøvede ikke fjerne vægge eller på nogen måde kompromittere den eksisterende planløsning, da der allerede lå et afløb i den væg, der før adskilte bad og sovekrog. Vi flyttede simpelthen køkkenet og supplerede med en køkkenø med loftmonteret emhætte.”
“I stuen valgte vi at sænke loftet for at få plads til dæmpbar belysning. Køkkenet har både punktbelysning rettet mod lågerne samt en dæmpbar LED-liste under overskabene. Man kan sagtens have svag belysning i underskabene men stadig masser af lys i køkkenet. Det er noget, man ofte ser på badeværelser og i garderober.”
“Oprindeligt havde vi tænkt os at bygge et L-køkken, men det ville stikke for meget ud i rummet og gøre indgangen fra gangen til stuen for snæver. Køkkenøen var en bedre løsning. Vi udstyrede den med ovn og komfur samt en emhætte. Der var stor uenighed om, hvilken emhætte vi skulle vælge,” fortæller Adam.
“Først så vi på en emhætte, som var dyr, men virkelig flot, og som kunne foldes ned bag kogepladen, når den ikke var i brug. Så snakkede vi om sådan en, man installerer i loftet, og som også foldes ud, når den bruges. Til sidst endte vi med et kompromis: den svævende emhætte fra Ikea. Den passede enormt godt ind med sin hvide farve og messingdetaljer.”
Bordpladen stikker lidt ud på bagsiden af køkkenøen og fungerer som spisebord eller bar.
Ejerne ville gerne have en opvaskemaskine, så Adam opsnusede et eksemplar, der passede perfekt med sine kun 45 centimeters bredde.
“Først så vi på en emhætte, som var dyr, men virkelig flot, og som kunne foldes ned bag kogepladen, når den ikke var i brug. Så snakkede vi om sådan en, man installerer i loftet, og som også foldes ud, når den bruges. Til sidst endte vi med et kompromis: den svævende emhætte fra Ikea. Den passede enormt godt ind med sin hvide farve og messingdetaljer.”
Bordpladen stikker lidt ud på bagsiden af køkkenøen og fungerer som spisebord eller bar.
Ejerne ville gerne have en opvaskemaskine, så Adam opsnusede et eksemplar, der passede perfekt med sine kun 45 centimeters bredde.
Hele køkkenet kunne altså ikke være i det lille hjørne, men man fik plads til både køleskab, fryser, overskabe og en integreret vask fra Blanco samt udtrækkelige opbevaringsløsninger. Køkkenet er en brugerdefineret blanding af flere forskellige Ikea-køkkener:
“Vi byggede vores eget køkken med Ikeas Metod-skelet som grundlag. Farven er den grå fra Ikea; Veddingegrå med farvekoden 2502-Y. Men vi ville også have noget lidt anderledes, hvorfor vi designede vores egne overskabe med et mønster i samme grå nuance og bestilte dem direkte fra vores køkkenfirma,” siger Adam.
LÆS MERE: SÅDAN FÅR DU IKEA-MØBLER TIL AT SE LUKSURIØSE UD
“Vi byggede vores eget køkken med Ikeas Metod-skelet som grundlag. Farven er den grå fra Ikea; Veddingegrå med farvekoden 2502-Y. Men vi ville også have noget lidt anderledes, hvorfor vi designede vores egne overskabe med et mønster i samme grå nuance og bestilte dem direkte fra vores køkkenfirma,” siger Adam.
LÆS MERE: SÅDAN FÅR DU IKEA-MØBLER TIL AT SE LUKSURIØSE UD
Messinghane, Tapwell.
Køkkenindretningen er med andre ord en god cocktail af materialer såvel som producenter. Nogle detaljer er dyre, andre er ikke:
“Ikea-fronter er eksempelvis ikke særlig dyre, men det er de skræddersyede køkkenlåger til gengæld. Og så arbejder jeg sammen med et firma, som kommer ud og måler op, så snart skelettet er på plads, så bordpladen kommer til at passe fuldstændig perfekt.”
Selv om køkkenet er moderne, har det bibeholdt funktionsfornemmelsen i form af rette linjer og en udformning, der er selve definitionen af funktionskøkkener: funktionelt og pladsoptimerende.
“Jeg har frem for alt forsøgt at gøre køkkenet funktionelt, men helt ærligt skriger hele lejligheden af funktionalitet! Indretningen er langt smartere end tidligere - og mere anvendelig,” afslutter Adam.
FORTÆL…
Hvad synes du om den funktionelle forvandling?
Køkkenindretningen er med andre ord en god cocktail af materialer såvel som producenter. Nogle detaljer er dyre, andre er ikke:
“Ikea-fronter er eksempelvis ikke særlig dyre, men det er de skræddersyede køkkenlåger til gengæld. Og så arbejder jeg sammen med et firma, som kommer ud og måler op, så snart skelettet er på plads, så bordpladen kommer til at passe fuldstændig perfekt.”
Selv om køkkenet er moderne, har det bibeholdt funktionsfornemmelsen i form af rette linjer og en udformning, der er selve definitionen af funktionskøkkener: funktionelt og pladsoptimerende.
“Jeg har frem for alt forsøgt at gøre køkkenet funktionelt, men helt ærligt skriger hele lejligheden af funktionalitet! Indretningen er langt smartere end tidligere - og mere anvendelig,” afslutter Adam.
FORTÆL…
Hvad synes du om den funktionelle forvandling?
Den tidligere planløsning forestiller en typisk, lille et-værelses.
“Vi startede med at kigge på beskrivelsen af lejlighedens planløsning ved overtagelsen; altså med stue, badeværelse og køkken. Ejendomsmægleren syntes, vi skulle rive væggen ned. Han foreslog også, at man kunne fjerne en del af væggen og bygge en ny væg, hvor komfuret står på den gamle plantegning, og på den måde få lavet et lille soveværelse. Men så ville der jo ikke være plads til en seng i fuld længde! Det var en spændende udfordring, for spørgsmålet var jo, hvordan vil kunne maksimere pladsen i hjemmet uden at lave om på for meget.”