Houzz Tour: Chic lejlighed i Paris oser af kunst og kulør
Fra en mørk affære med lave lofter til et behageligt familiehjem med oceaner af lys - renoveringen forvandlede den franske lejlighed.
Kom indenfor i denne charmerende, parisiske lejlighed - placeret i hovedstadens 7. distrikt - hvor komfort, kunst og kulør er nøgleordene. Moderne møbler glider sammen med lejlighedens traditionelle elementer, som radiatorer i støbejern og autentiske trægulve, og understreger hjemmets charme. Lejligheden tilhører arkitekterne Alon og Betsy, deres 16-årige datter og en kat. Men sådan har det ikke altid været, for engang var stedet en sur cocktail af små værelser, dårlig belysning og en akavet rumdeling, så arkitekterne måtte starte helt fra bunden, før de så meget som overvejede at flytte ind.
Foto: Idha Lindhag
Foto: Idha Lindhag
Da Alon og Betsy besluttede sig for at flytte ind i lejligheden, var de godt klar over, at der skulle laves en del, før det blev det perfekte hjem. “Det var en pariserlejlighed; meget klassisk og meget nedslidt. Gulvene havde buler og lofterne havde revner. Rumfordelingen var yderst skuffende - for eksempel var både køkkenet og spisestuen ovenpå,” siger Alon. Hertil kommer, at lofterne var lave, og at manglen på naturligt lys var kvælende – derfor startede de med at viske tavlen ren.
Farven hvid er et gennemgående tema i lejligheden – hvid på væggene, hvid på vinduerne, hvid på bjælkerne. Det holder hjemmet luftigt og får det til at føles mere rummeligt. “Farven hvid udgjorde det perfekte bagtæppe til udstilling af diverse malerier,” siger ejerne. Deres kunststykker, fotografier, tæpper, gardiner og andre genstande fungerer alle som farvestrejf i hjemmet.
Parret forklarer, at det har stor betydning for dem at indarbejde kunst i deres design. Forskellige kunststykker er omhyggeligt placeret i næsten hvert eneste rum.
De stod stadig tilbage med en udfordring i forhold til de lave lofter og manglen på lys. Derfor valgte de at rive de indvendige vægge ned for at åbne rummene op samt at eliminere de forsænkede lofter og dermed eksponere adskillige bjælker. Resultatet er med hvidmalede bjælker, vinduer og vægge ganske lyst og luftigt. Lejlighedens ydermure på begge sider gør det muligt for lyset at strømme igennem – hvilket er en kæmpe forandring sammenlignet med de førhen mørke, indelukkede rum.
De originale loftbjælker blev også malet hvide for at trække videre på en følelse af rummelighed, og det giver lejligheden en varm og autentisk atmosfære.
Forældrene og teenage-datteren er ikke de eneste beboere i lejligheden… en lille kat er også en del af familien. Parret siger, “Vi var opsatte på at inkludere vores kat i lejlighedens design, så vi indrettede et lille gemmested til den under trapperne. Det er en stille krog, der passer til lejlighedens overordnede stil. Vi lavede i øvrigt en miniature-balkon udenfor vores soveværelsevindue, så katten også kan nyde udsigten en smule,” siger Alon.
Værelsernes organisering føles i dag meget naturlig. En bred gang fører til et dobbelt stueområde med tilstødende køkken, der har udsigt over en lille gårdhave. På den anden side af korridoren ligger det store soveværelse, som også rummer et påklædningsværelse og et tilhørende badeværelse. Ovenpå findes endnu et soveværelse samt et badeværelse. “Vi havde helt klart et ønske om at opretholde lejlighedens klassiske sjæl. Dette havde stor indflydelse på vores valg af materialer, men hovedfokus var nu alligevel at åbne stedet visuelt og at frigøre rummene,” siger Betsy.
Det var helt afgørende for Alon og Betsy at give hjemmet en stor dosis personlighed. “Lejlighedens sjæl er utroligt vigtig, og vores mavefornemmelse guidede os naturligt i retning af en passende stil,” forklarer arkitekterne. Deres valg faldt på designklassikere som eksempelvis en Le Corbusier-sofa samt borde og stole fra Saarinen. Ved at væve moderne stykker ind i de mere traditionelle elementer som trægulvet, var ejerne i stand til at skabe en varm og indbydende atmosfære.
For at give hjemmet endnu mere sjæl valgte Betsy og Alon at anvende vintage-materialer. Der blev anlagt autentiske trægulve, installeret restaurerede støbejernsradiatorer og monteret fer og not-vinduer med blottede kantstanglås-stænger. Resultatet er en perfekt blanding af klassisk og nutidigt.
På badeværelset gik arkitekterne efter en smagfuld kombination af fliser, marmor og glas.
“Indretningen er sindssygt vigtig for os,” forklarer Betsy og Alon. “Det handler om at træde ind i en lejlighed med følelsen af, at den altid har set sådan ud. For at opnå denne følelse ynder vi at kombinere 50’ernes klassiske designs, såsom Le Corbusier, med en blanding af antikke , brugte og moderne fund fra begyndelsen af dette århundrede.” Resultatet er da også en afbalanceret og harmonisk atmosfære.
Alon og Betsy lydisolerede hele lejligheden for at undgå eventuelle gnidninger med bygningens øvrige beboere.
I deres 16-årige datters værelse gik de efter en blød farvepalet og en sart atmosfære. “Vi skabte et fortryllende hovedgærde ved hjælp af et gammelt trumeau-spejl og tilføjede et par puder i lyserødt stof,” forklarer forældrene. Værelset indeholder en del bogreoler, da deres datter holder meget af at læse. Førhen var rummet et loft, og arkitekterne valgte igen at male bjælkerne hvide for ekstra rummelighed. Og så blev der oveni hatten tilføjet air-condition.
I deres 16-årige datters værelse gik de efter en blød farvepalet og en sart atmosfære. “Vi skabte et fortryllende hovedgærde ved hjælp af et gammelt trumeau-spejl og tilføjede et par puder i lyserødt stof,” forklarer forældrene. Værelset indeholder en del bogreoler, da deres datter holder meget af at læse. Førhen var rummet et loft, og arkitekterne valgte igen at male bjælkerne hvide for ekstra rummelighed. Og så blev der oveni hatten tilføjet air-condition.
Med en kombination af så mange forskellige teksturer er resultatet unægteligt varmhjertet. “Harmoni mellem materialer og objekter kommer oftest helt af sig selv. Vi bruger eksempelvis stole, sofaer og gardiner i beige og brune nuancer samt læder og linned til at spille op imod varmt, gammelt træ. Førnævnte står i øvrigt godt til elementer af sten og marmor,” forklarer arkitekterne.
Disse billeder tydeliggør den gennemgribende forvandling.
Det forhenværende badeværelse er i dag et strømlinet, moderne køkken…
…og det forhenværende køkken er nu et elegant og veloplyst badeværelse.
FORTÆL OS
Hvad kan du bedst lide ved dette parisiske hjem? Del din mening i kommentarerne nedenfor…
FORTÆL OS
Hvad kan du bedst lide ved dette parisiske hjem? Del din mening i kommentarerne nedenfor…
Hvem bor her: Alon og Betsy Kasha med deres 16-årige datter
Størrelse: 116 m2
Beliggenhed: Paris, Frankrig
Arkitekter: Alon og Betsy Kasah fra A+B Kasha Designs
Lejligheden har blandt andet en overdådig tagterrasse med udsigt over det parisiske nabolag Saint-Germain-des-Prés.