Houzz Tour: Detaljerne Fortæller Historien
En interior stylist bruger hendes hjem som en 3D tidslinje over hendes rejser og inspiration.
Det mest inspirerende element af Sibella Court’s smukke hjem i Sydney er de mange rejser og små detaljer som man kan finde i hvert rum. Den gamle terrasse er en af de mest fremtrædende elementer af hjemmets decór og bliver komplimenteret på bedste vis igennem eklektiske detaljer som pryder hver en centimeter af værelserne.
En frisk start
Efter 10 år i New York City, vendte Court hjem til Sydney for at arbejde og havde brug for et nyt sted at kalde hjem. En af hendes nære venner snublede over rækkehuset og vidste det var det perfekte nye hjem for den kyndige stylist. “Jeg blev forelsket efter det første besøg, og bestemte mig for at det skulle være mit“ siger Court.
Huset var blevet overleveret gennem generationer af samme familie, som havde bygget det i 1860’erne. Det krævede opdateringer, så Court og hendes far (en pensioneret builder med 40 års erfaring) var mere end i stand til at gøre det.
“Jeg havde været bosat i en 185 kvadratmeters [1991-kvadratmeter] loft i Chinatown, New York City. Dette var et 160 kvadratmeter traditionelt to-op, to-ned ejendom. Jeg var spændt på at gøre det til mit hjem, men det er nu noget mindre! “, Siger hun.
Court og hendes far startede ved at tage alle de tæpper og de “mærkelige” skillevægge ned. “Det var let at skrælle lagene af til at afsløre den gemte skønhed og brug af ærlige materialer,” siger Court. Hendes største udfordringer kom, da de skulle føre nye ledningen igennem væggen, skrabe lag af maling fra trappen og groft slibning af gulvene. Court har brugt hendes hjem som en repræsentation af sin egen signatur stil i flere publicerede værker, herunder hendes bog Etcetera: Opnå smukt interiører med de ting, du elsker.
“Det er et hus fuld af historiefortælling, hver note omhandler mine erindringer om, hvor jeg var, hvem jeg var med, og hvor sjovt jeg havde det - det er virkelig en 3D-livline for mig og mine eventyr,“ siger hun.
Efter 10 år i New York City, vendte Court hjem til Sydney for at arbejde og havde brug for et nyt sted at kalde hjem. En af hendes nære venner snublede over rækkehuset og vidste det var det perfekte nye hjem for den kyndige stylist. “Jeg blev forelsket efter det første besøg, og bestemte mig for at det skulle være mit“ siger Court.
Huset var blevet overleveret gennem generationer af samme familie, som havde bygget det i 1860’erne. Det krævede opdateringer, så Court og hendes far (en pensioneret builder med 40 års erfaring) var mere end i stand til at gøre det.
“Jeg havde været bosat i en 185 kvadratmeters [1991-kvadratmeter] loft i Chinatown, New York City. Dette var et 160 kvadratmeter traditionelt to-op, to-ned ejendom. Jeg var spændt på at gøre det til mit hjem, men det er nu noget mindre! “, Siger hun.
Court og hendes far startede ved at tage alle de tæpper og de “mærkelige” skillevægge ned. “Det var let at skrælle lagene af til at afsløre den gemte skønhed og brug af ærlige materialer,” siger Court. Hendes største udfordringer kom, da de skulle føre nye ledningen igennem væggen, skrabe lag af maling fra trappen og groft slibning af gulvene. Court har brugt hendes hjem som en repræsentation af sin egen signatur stil i flere publicerede værker, herunder hendes bog Etcetera: Opnå smukt interiører med de ting, du elsker.
“Det er et hus fuld af historiefortælling, hver note omhandler mine erindringer om, hvor jeg var, hvem jeg var med, og hvor sjovt jeg havde det - det er virkelig en 3D-livline for mig og mine eventyr,“ siger hun.
Hun er stolt over renoverings resultatet på badeværelset. Hun købte nogle metro fliser til en fornuftig pris og klædte dem om med sorte fuger og brugte en sort stols ræling af jern. “Jeg har ikke brugt tid på at skabe patina så jeg købte istedet et nyt eksternt bruser sæt, der passer perfekt,“ siger hun.
Hun fandt en gammel vask og hane på Clignancourt markedet i Paris, som hun fik smedet stål ben til. Lysene er vintage fund, og endelig for at fuldføre badeværelsets renovering, fjernede hun et lille gammelt badekar og erstattede det med teak træs ‘wet-room’ gulve.
Hun fandt en gammel vask og hane på Clignancourt markedet i Paris, som hun fik smedet stål ben til. Lysene er vintage fund, og endelig for at fuldføre badeværelsets renovering, fjernede hun et lille gammelt badekar og erstattede det med teak træs ‘wet-room’ gulve.
Sibella Court elsker ting med sjæl. Igennem hendes stylist firma designer hun for nogle af de store navne indenfor hotel branchen og bruger derfor hendes viden til at sætte et stempel på sit eget hjem.
Hovedkvarteret for hendes forretning var tidligere opstaldet i stueetagen af hendes hjem, men en udvidelse af forretningen har betydet et nyt hovedkvarter i St. Peters, en forstad til Sydney, og en ledig plads i hendes rækkehus for hende at genvinde. Hun rejser ofte til New York og Byron Bay, men fortsætter med at vende tilbage til sit hjem i det solrige Sydney. Hun har omhyggeligt indsamlet en vifte af både australske og internationale leverandører som har leveret smukke ting der fortæller historien om hendes liv.
Hovedkvarteret for hendes forretning var tidligere opstaldet i stueetagen af hendes hjem, men en udvidelse af forretningen har betydet et nyt hovedkvarter i St. Peters, en forstad til Sydney, og en ledig plads i hendes rækkehus for hende at genvinde. Hun rejser ofte til New York og Byron Bay, men fortsætter med at vende tilbage til sit hjem i det solrige Sydney. Hun har omhyggeligt indsamlet en vifte af både australske og internationale leverandører som har leveret smukke ting der fortæller historien om hendes liv.
“Jeg har stylet i over 20 år, og omgiver mig med de ting, jeg elsker,“ siger hun. “Mit job har ført mig ud på mange globetrotter eventyr, hvor jeg fandt souvenirs både store og små: hav-kastede småsten, gedetæpper, bambus rullegardiner, hånd-gearet køkkenredskaber, tekstiler og noget, der passer ind på mine hylder“
Med Courts lange karriere indenfor interiør styling, er hendes lille sorte bog af kontakter praktisk, når hun begiver sig ud på et nyt projekt. Dette omfatter også det quirky design af hendes lille intime køkken.
Badeværelse og køkken kom tidsmæssigt tilbage til stilen i 1930’erne og 40’erne. Court renoverede, men holdt de oprindelige grundplaner.
“Jeg købte en støbejerns køkkenvask på filmen The Great Gatsby‘s prop udsalg og fik min far til at komme over og fjerne det billige køkken - komfur og alt,“ siger hun.
Badeværelse og køkken kom tidsmæssigt tilbage til stilen i 1930’erne og 40’erne. Court renoverede, men holdt de oprindelige grundplaner.
“Jeg købte en støbejerns køkkenvask på filmen The Great Gatsby‘s prop udsalg og fik min far til at komme over og fjerne det billige køkken - komfur og alt,“ siger hun.
Beundring for faget.
For at skabe den åbne reoler, som hun opfordrede smed Saul Tomkins af Coloforge til at lave, måtte han håndrulle og perforerede stål hylder med hånd-smedede beslag til væggene og op til loftet. Hele køkkenet blev derefter foret med zink for holdbarhed.
Omhyggeligt bjærgede hun det smukke gamle træ til at skabe de bænke og standen for vasken. Court brugte sin opfindsomme stil til at genskabe et gammelt støbejerns komfur til at lave mad på.
Renovering og styling kommer naturligt til Court, og hendes fars karriere i byggeriet giver hende en forståelse og beundring for dem i sin branche, der er mestre i deres eget fag.
“Jeg har været med i et tv-show for ABC, som udkommer i august 2015 som fortæller om de sidste to års arbejde med restaurering og der har jeg mødt nogle meget dedikerede håndværkere, som jeg kan anbefale“ siger hun.
“Jeg har været med i et tv-show for ABC, som udkommer i august 2015 som fortæller om de sidste to års arbejde med restaurering og der har jeg mødt nogle meget dedikerede håndværkere, som jeg kan anbefale“ siger hun.
Court er tiltrukket af ærlige og ydmyge materialer, og har arbejdet hårdt for at fremvise hjemmets historiske designelementer. Hun har fastholdt de rå trægulve, de enkle vægge med billede lister (som hun bemærker er en nødvendighed til ophæng) og de brede sokler.
“Jeg har beholdt grund idéen om hvordan huset blev bygget i 1860’erne. Jeg har nænsomt restaureret og næret husets originalitet og mange års historie, “ siger Court.
“Jeg har beholdt grund idéen om hvordan huset blev bygget i 1860’erne. Jeg har nænsomt restaureret og næret husets originalitet og mange års historie, “ siger Court.
Court gik all-in på hendes hjems indretning og ville ikke følge noget strengt budget. Hun går aldrig ned på materialerne og det færdige udtryk -men gør opmærksom på, at hun er meget god til at balancere budgettet rigtigt.
Hendes foretrukne finish er maling - hun elsker den måde, det dramatisk kan ændre stemningen i et rum. “Jeg er meget en et-lags type og er kendt for at ændre et hvidt rum til et mørkt stormfuldt blåt rum på en eftermiddag,“ siger hun.
Court elsker også at integrere naturen i hendes hjem. “Jeg elsker noget grønt, måske fra at bo i den urbane jungle i NYC. Jeg har tre grønne områder uden for mit hus, og skuret, der huser mine skraldespande har et levende tag af planter. Hvert vindue har også en vindueskasse. Jeg plantede Virginia creeper og passionfruit vinstokke, der langsomt overtager, “siger hun.
Court har skabt et rum, der virker for hende og hendes familie, men som også er fyldt med personlighed og erindringer. “Mit vigtigste mål, var at have et hjem, der afspejler livsstilen af min familie og vores personligheder. Rum med sympati for dens struktur, “siger hun.
Øjet henledes på hvert eneste objekt i hendes rum. En Blanding mellem gamle og nye elementer har skabt lag af varme og fantasi.
Det fælles soveværelse ovenpå udnytter det naturlige lys. En vintage lampeskærm og det levende blå sengetæppe er rummets standout poster.
Court valgte det forreste rum ovenpå som hendes soveværelse. “Det har meget generøse proportioner, og efter at have opholdt sig så mange på Hoteller i årevis, arbejdede jeg hen i en retning af at tilpasse min plads til det ultimative hotelværelse,“ siger hun.
Ude fra gaden kan man se Court’s hjem som viser det gamle butiksskildt fra ‘The Society’. 1860’ernes hjørne rækkehus huser ikke længere sin detailforretning, men Court fortsætter med at fremme det som sted hvor fællesskab blomstrer.
“Som en gammel butik, der fortsætter med at have et stærkt fællesskab føler jeg det er et knudepunkt for indsamling og samtale - naboerne spiller ude på gaden, og jeg dyrker krydderurter og grøntsager, så folk kan hjælpe sig selv til produkterne,“ siger hun.
“Som en gammel butik, der fortsætter med at have et stærkt fællesskab føler jeg det er et knudepunkt for indsamling og samtale - naboerne spiller ude på gaden, og jeg dyrker krydderurter og grøntsager, så folk kan hjælpe sig selv til produkterne,“ siger hun.
Court i det forreste rum af hendes hjem.
Mit Houzz er en serie, hvor vi besøger og fotograferer kreative, personligheds-fyldte huse og de mennesker, der bebor dem. Del dit hjem med os og se flere projekter.
Browse more homes by style:
Small Homes | Colorful Homes | Eclectic Homes | Modern Homes | Contemporary Homes | Midcentury Homes | Ranch Homes | Traditional Homes | Barn Homes | Townhouses | Apartments | Lofts | Vacation Homes
Mit Houzz er en serie, hvor vi besøger og fotograferer kreative, personligheds-fyldte huse og de mennesker, der bebor dem. Del dit hjem med os og se flere projekter.
Browse more homes by style:
Small Homes | Colorful Homes | Eclectic Homes | Modern Homes | Contemporary Homes | Midcentury Homes | Ranch Homes | Traditional Homes | Barn Homes | Townhouses | Apartments | Lofts | Vacation Homes
Hvem bor her: Sibella Court; hendes partner, Ben Harper; og deres datter Silver.
Hvor: Paddington, Sydney
Størrelse: omkring 160 m2
Det er interessant: Huset fra 1860’erne var engang en butik og var bygget til den samme familie som boede der helt indtil det blev købt i 2008 af Sibella Court.
Samlinger som “3D tapet“
Historierne bag samlingen i Court’s hjem er uendelige. En af hendes mest værdsatte besiddelser er et stort display kabinet, som blev anvendt i en egyptisk blyant fabrik. Hun købte det på en auktion, og det har nu højsædet i det forreste rum.
“Det huser nu en stor samling af stumper og stykker, jeg har indsamlet fra en alder af 3. Jeg elsker denne idé om 3D tapet og har andre gulv til loft hylder ovenpå samt til at huse disse samlinger og mit omfattende bibliotek,“ siger Court.