Houzz Tour: Fashionabel maisonette i Köln - alt i hvidt
Som et hus i huset med fire maisonetter fuld af god smag, tilhører dette hjem en tysk trendsætter og hendes familie.
Lena Terlutter er uden tvivl en travl kvinde. Hun ejer fire butikker, kører bloggen Boutique Belgique og opdaterer ofte instagram. Hun er også en stylist og model. Hendes seneste projekt er en bog om mode, “Cologne´s Got Style“. Sammen med sin mand Leonard, deres datter Luca og Bulldog Paloma, bor hun i Kölns trendy belgiske kvarter. Overalt på de fire etager er synlige eksempel på hendes gode smag. (Og vi taler om smag, da stjerne kokken Alfred Biolek lavede mange lækkerier, da han ejede huset).
“Jeg havde aldrig set denne sammenkogning af interiør og arkitektur, før vi fandt dette hus,” siger Lena Terlutter.
Den åbne stue med spiseplads er hjemmets hjerte. Det har en seks meter høj mur og omkring to af siderne bliver brugt til et galleri. Loftet mellem de to etager i den gamle bygning blev revet ned for at skabe et ægte rum i åben stue / spisestue.
Enkle møbler og masser af hvid er Lena Terlutters varemærke. Hun ser sig selv som en puritaner og æstetiker. Hun mener også, at ejerskabet af en smuk garderobe er forbundet med at skabe et unikt hjem. “Dybest set, den samme sandhed af det levende miljø og tøj - for at sige det med Yves Saint Laurent ord: fashion er noget der kommer og går, men stil består”, citerer Lena Terlutter.
Blandt møblerne elsker denne fashionista især det massive, hvide spisebord. “Det var det første møbel, min mand og jeg købte sammen for syv år siden. Jeg synes stadig, det er smukt og tidsløst. “For alle beundrere af hendes møbler og stil er meget af hendes indretning til salg i butikken BB Loves som åbnede i juni sidste år. De andre tre butikker - Superstore, Salon Sahnestuck og BoutiqueBelgique, alle beliggende i det belgiske kvarter i Köln - er mere fokuseret på mode.
Den åbne stue med spiseplads er hjemmets hjerte. Det har en seks meter høj mur og omkring to af siderne bliver brugt til et galleri. Loftet mellem de to etager i den gamle bygning blev revet ned for at skabe et ægte rum i åben stue / spisestue.
Enkle møbler og masser af hvid er Lena Terlutters varemærke. Hun ser sig selv som en puritaner og æstetiker. Hun mener også, at ejerskabet af en smuk garderobe er forbundet med at skabe et unikt hjem. “Dybest set, den samme sandhed af det levende miljø og tøj - for at sige det med Yves Saint Laurent ord: fashion er noget der kommer og går, men stil består”, citerer Lena Terlutter.
Blandt møblerne elsker denne fashionista især det massive, hvide spisebord. “Det var det første møbel, min mand og jeg købte sammen for syv år siden. Jeg synes stadig, det er smukt og tidsløst. “For alle beundrere af hendes møbler og stil er meget af hendes indretning til salg i butikken BB Loves som åbnede i juni sidste år. De andre tre butikker - Superstore, Salon Sahnestuck og BoutiqueBelgique, alle beliggende i det belgiske kvarter i Köln - er mere fokuseret på mode.
Overfor spisepladsen er stuen. Lejligheden er generelt meget lys og charmerende som et fransk-gammelt landsted kombineret med et cool loft i New York. Intet under, at en person, der elsker mode lidenskabeligt, trives her.
Den store sofa har plads både for familien at putte i. Sofaen er hjemmelavet af paller, samt sofabord på hjul med glass skiver. Væg belysningen giver et varmt, indirekte lys.
Kunst har en særlig betydning for Terlutters. “Passionen for billedkunst, har jeg arvet fra mine forældre, de er de virkelige nørder,” siger hun.
Over sofaen hænger malerier og prints af Picasso, Von Trueba og Christos.
Den store sofa har plads både for familien at putte i. Sofaen er hjemmelavet af paller, samt sofabord på hjul med glass skiver. Væg belysningen giver et varmt, indirekte lys.
Kunst har en særlig betydning for Terlutters. “Passionen for billedkunst, har jeg arvet fra mine forældre, de er de virkelige nørder,” siger hun.
Over sofaen hænger malerier og prints af Picasso, Von Trueba og Christos.
Fra stuen direkte ind i det åbne køkken. Den forkærlighed for hvid er tydeligst her. “Intet under, at vores køkken er så stort. Her har mesterkok Alfred Biolek lavede mad,“ siger hun. Ud over et gaskomfur, har køkkenet en masse opbevaringsplads. Mad og drikke kan transporteres gennem alle fire etager i en integreret mad elevator op til tagterrassen. “Ærgerligt vi ikke fik Bioleks køkken i købet.”
Når du står ved komfuret har du en udsigt over rækker af billeder og plakater på væggen modsat og det er nemt at holde øje med sin datter Luca når hun leger på sofaen. Herfra kan du også nå en korridor som er Lena Terlutters mest specielle sted…
Den 31 år gamle boutique er ejerens foretrukne plads. Selvfølgelig er det nu et walk-in-closet - eller rettere et påklædningsværelse. “Dette er mit rige. Jeg accepterer nogen. “Hun har udsmykket en masse hylder til hendes Chanel tasker og sko og placeret fritstående stativer langs væggene. Gennem de høje vinduer vil meget sol gerne ind i rummet. “Takket være den gamle pejs er omklædningsrummet trods masser af hvid et hyggeligt sted” siger Lena Terlutter.
Ligesom omklædningsrummet, har soveværelset sin del af charmen, så kun gamle huse giver. Spejl døre, trægulve, stuk. Det behøver ikke mere end en simpel hvid seng og hvidt hovedgærde til at føle sig hjemmelig.
Terlutters forkærlighed for indirekte belysning. To væg projektører tilføjer lys til det minimalistiske soveværelse. “Min mand har den samme smag som mig, heldigvis. Han elsker min stil, siger han - så der er ingen risiko for konflikt, “siger Lena Terlutter.
Terlutters forkærlighed for indirekte belysning. To væg projektører tilføjer lys til det minimalistiske soveværelse. “Min mand har den samme smag som mig, heldigvis. Han elsker min stil, siger han - så der er ingen risiko for konflikt, “siger Lena Terlutter.
Samt den store sofa og rullende sofabord i stuen, her er værelset med en hjemme-bygget fløjls sofa lavet af paller af Lucas. Her går alt i pink og hvid, selvfølgelig.
Møbler af paller er enkelt, billigt og hurtigt at bygge.
Møbler af paller er enkelt, billigt og hurtigt at bygge.
Det store badeværelse har alle de rette funktioner - og endda et stort spabad. Men det er ikke Terlutters foretrukne værelse Lena: “Det så ud som dette, da vi flyttede ind. Men det er praktisk. “Med tilbehør som kan købes i deres butik BB Loves, giver hun hendes stil et personligt præg.
Via en metal trappe, som giver gulvet en hems følelse, når du kommer til galleriet. Trappen og landingen er blevet glaseret som en beskyttelse mod fald.
Fra galleriet kommer man til øverste etage af lejligheden, den fjerde, via en vindeltrappe dækket med et rødt tæppe. På denne etage er der ekstra arbejdsplads og en placering til hjemme træning.
Som juvelen på kronen af den 250 kvadratmeter store lejlighed, breder der sig en tagterrasse med en fantastisk udsigt. Over hustagene i Køln så du kan se den imponerende domkirke. Når det kommer til efter-arbejds drinks kommer de op på terrassen ved solnedgang.
Som juvelen på kronen af den 250 kvadratmeter store lejlighed, breder der sig en tagterrasse med en fantastisk udsigt. Over hustagene i Køln så du kan se den imponerende domkirke. Når det kommer til efter-arbejds drinks kommer de op på terrassen ved solnedgang.
I vores serie Houzz Tour besøger vi de spændende projekter fra designere og arkitekter, men også private hjem. Hvis du tror, dit hjem ville passe som en Houzz Tour, så kontakt os og sende nogle billeder redaktionen@houzz.com
FORTÆL OS
Hvilket rum holder I mest af Her?Har I selv indrettet Jeres hjem smukt i hvidt - send gerne Jeres billeder ind her nedenfor!
FORTÆL OS
Hvilket rum holder I mest af Her?Har I selv indrettet Jeres hjem smukt i hvidt - send gerne Jeres billeder ind her nedenfor!
Her bor: Lena Terlutter med sin mand Leonard, datter Luca og Fransk Bulldog Paloma
Hvor? Belgisk Quarter, Köln
Overflade: 250 kvm (3 soveværelser, 4 badeværelser)
Foto: Sven Fennema
Plads er der virkelig masser af. Det er nødvendigt, for det er ikke kun deres hjem, men også arbejde.
“Min mand og jeg er ikke bare et par privat, men vi er også samarbejdspartnere. Huset fungerer normalt som hovedkvarter for vores virksomhed, “siger Lena Terlutter, her med den nuttede bulldog Paloma.