Houzz Tour: Genial terrasse giver masser af privatliv og fuldt sollys
Da ungerne var fløjet fra reden, byggede forældrene sig et nyt hjem med en unik, trekantet tagterrasse.
Omtrent et kvarters kørsel fra de kilometerhøje skyskrabere langs ringvejen i Setagaya-området i Tokyo, Japan, ligger et lille, naturskønt område. I hjertet af det står en række lave huse, som gemmer sig en smule bag nogle høje bygninger, der tårner sig op foran. Da et af disse små hjem skulle bygges om, var det derfor ikke svært at forstå, at ejerne drømte om at kombinere tiltstækkeligt med privatliv og afskærmning med så meget sollys som muligt. Heldigvis mødte parret en arkitektduo, der påtog sig den svære opgave og fremtryllede et hjem, der kunne opfylde begge krav. Resultatet er en idyllisk terrasse, hvor parret kan nyde solens stråler og endda spise under åben himmel – uden overhovedet at bekymre sig om uvedkommende blikke.
Husets naturfagre omgivelser er et behageligt miljø, og den trekantede tagterrasse tilbyder ikke kun en unik udsigt indefra men også et fantastisk udtryk udefra. Hvis man slår et smut forbi ved aftentid, kan man se lyset fra husets indre reflekteres på de hvide vægge, og så ser hele bygningen nærmest ud til at svæve som en enorm lanterne over et hav af grønt.
Da parret havde arvet huset fra en slægtning, og nu hvor børnene var flyttet hjemmefra, bestemte de sig for at reformere bygningen til et helt nyt hjem, hvor de kunne nyde både samvær og alenetid. Og for dem er der intet mere værdifuldt end den luksus at kunne sole sig udendørs uden at bekymre sig om, hvad naboerne tænker.
LÆS OGSÅ: TERRASSEN ER CENTRUM I KÆMPE-SOMMERHUSET
LÆS OGSÅ: TERRASSEN ER CENTRUM I KÆMPE-SOMMERHUSET
Hvad angår stilen, udtaler Yo Yamagata fra Yo Yamagata Associates, at “ideén var at skabe en kontrast mellem de to etager.” Derfor fremstår stueetagen som en separat og isoleret enhed, mens førstesalen emmer af frihed og rummelighed. Underetagen er faktisk en høj kælder og er fordybet ca. 1,5 meter, hvilket giver en følelse af indesluttet fred og ro. Hernede ligger soveværelserne og kontoret, og rumfordelingen gør det nemt at bevæge sig fra rum til rum.
Til forskel fra underetagen er førstesal helt enkel og firkantet. I hjørnet vender stuen og badeværelset ud mod terrassen, som her ses fra bygningens sydvestlige hjørne. Som det fremgår af billedet, løber der et grønt område langs bygningens venstre side, og takket være en hældning op mod vinduerne ind til parrets soveværelser, er udsigten herfra smuk og frodig. De lave træer på grunden er bambus og beholder sine grønne blade hele vinteren.
Til forskel fra underetagen er førstesal helt enkel og firkantet. I hjørnet vender stuen og badeværelset ud mod terrassen, som her ses fra bygningens sydvestlige hjørne. Som det fremgår af billedet, løber der et grønt område langs bygningens venstre side, og takket være en hældning op mod vinduerne ind til parrets soveværelser, er udsigten herfra smuk og frodig. De lave træer på grunden er bambus og beholder sine grønne blade hele vinteren.
Tagterrassen fungerer både som udestue og spisestue. Halvtaget er 50 centimeter tykt og lavet af stålforstærkede træbjælker.
Badekarret er placeret lige op til terrassen – på den anden side af vinduespanelerne med rammer af specialfremstillede stål. De store vinduer har egentlig persienner, men det meste af tiden lader parret dem bare stå åbne for at kunne nyde lyset.
Udsigten gennem den trekantede åbning varierer, afhængigt af hvor man står. Sofaen og sofabordet i stuen såvel som spisebordet og stolene er fra Aktus. Til venstre ses en indbygget opbevaringshylde.
LÆS OGSÅ: SOMMERHUSET MED DEN SMUKKESTE UDSIGT
LÆS OGSÅ: SOMMERHUSET MED DEN SMUKKESTE UDSIGT
Faktisk kan man se ud gennem trekanten helt fra køkkenet i den anden ende af bygningen. Den hvide væg til venstre vender mod syd, hvortil udsigten ikke er så pæn. Derfor er vinduet på sydsiden langt og smalt. Væggen på højre side er derimod udstyret med et flot ovenlysvindue, der lader massevis af lys strømme ind.
Køkkenet er en specialbestilling fra Madre. Over de hvide skabe byder et langt vindue endnu mere lys indenfor, og så kan køkkenets midterpanel ovenikøbet åbnes helt op efter behov.
En skydedør i stueområdet fører ud til en lille gang med trappe til underetagen. Badeværelset kan lige skimtes i midten af billedet.
Alle vægge og gulve på badeværelset er belagt med mosaikfliser. Håndvasken har en enkel, symmetrisk form og er ekstra stor, så det næsten er umuligt at pjaske ved siden af.
LÆS OGSÅ: FAMILIEN MED 5 BØRN I DET KLIMAVENLIGE TRÆHUS
LÆS OGSÅ: FAMILIEN MED 5 BØRN I DET KLIMAVENLIGE TRÆHUS
I hjørnet af overetagen (her markeret med rødt) findes to snore til at hænge vasketøj på. Selvom denne lille krog er helt usynlig for omverden, får den nemlig godt med sollys.
Lyset strømmer ind gennem ovenlysvinduet i spisestuen på første sal og fremhæver væggens smukke tekstur hele vejen ned langs trappen. Væggen er fremstillet af Jolypate: et akrylmateriale, der ikke afbleges over tid.
Alle trappens trin gemmer på et opbevaringsrum, der åbnes fra forsiden.
Ejerne ønskede sig også et rummeligt walk-in-closet, og ønsket blev så sandelig opfyldt med en 12 kvadratmeter stor garderobe midt i huset. Garderoben fungerer samtidig som indgang til soveværelset for at få “de private gemakker til at forsvinde helt ind i husets hjerte og bevare rummets fredsommelighed.”
Det andet soveværelse er mandens. Bagerst, i rummets højre hjørne, er der et separat kontorområde (næste billede).
Kontoret fylder kun 4,5 kvadratmeter. Det kan måske lyde lidt småt, men det er et roligt og hyggeligt rum. Vinduet her vender mod syd og har udsigt mod den frodige bambus i haven.
LÆS OGSÅ: HOUZZ TOUR – 40 SKØNNE SKANDINAVISKE KVADRATMETER – 2 METER FRA VANDET
LÆS OGSÅ: HOUZZ TOUR – 40 SKØNNE SKANDINAVISKE KVADRATMETER – 2 METER FRA VANDET
Ydervæggen på første sal er fremstillet af Galvalume - et metalfiner, der er formet, så alle skruer bliver helt usynlige, hvilket bidrager til bygningens rene, smukke udseende.
Her, nedenunder trekantsterrassen, har de to soveværelser en panoramaudsigt over hele sydsiden, hvor hovedindgangen er placeret. “Jeg tænkte, at det kunne være interessant, hvis førstesalen så ud til at svæve lidt over jorden,” siger Yamagata. “Jeg specialiserer mig i at stykke flere forskellige facader sammen i ét og samme hjem,” uddyber han og fortæller, at han også i sine fremtidige projekter vil prioritere afslappende, overdækkede udendørs områder, hvor man kan sole sig og spise i det fri.
Her, nedenunder trekantsterrassen, har de to soveværelser en panoramaudsigt over hele sydsiden, hvor hovedindgangen er placeret. “Jeg tænkte, at det kunne være interessant, hvis førstesalen så ud til at svæve lidt over jorden,” siger Yamagata. “Jeg specialiserer mig i at stykke flere forskellige facader sammen i ét og samme hjem,” uddyber han og fortæller, at han også i sine fremtidige projekter vil prioritere afslappende, overdækkede udendørs områder, hvor man kan sole sig og spise i det fri.
Fotos: Forward Stroke Inc.
Her bor: Et par i 50’erne.
Beliggenhed: Setagaya, Tokyo, Japan.
Arkitekt: Yo Yamagata Architects (designet i samarbejde med Kazunobu Hamazaki fra And Associates).
Ingeniør: Sakane Structural Design.
Bygherre: Hatano Komuten.
Størrelse: 157 kvm (stueetage: 80 kvm, første sal: 77 kvm).
Byggeår: 2014.
“Nu kan jeg dase i solen helt uden bekymringer,” siger fruen i huset om den nye tagterrasse. Dens trekantede natur gør det nemlig muligt for den blå himmel at nå helt ind i hjemmet. Huset er designet, så første etage ligger som en stor klods ovenpå stueetagen, og så har man simpelthen skåret klodsens sydøstlige hjørne af. Indefra kan man kun se himlen, og udefra kan man ikke se noget som helst.
Endnu et specielt træk ved terrassen er det glasfiberarmerede plastgitter, der er blevet brugt som gulv langs ydervæggen. Manden i hjemmet arbejder i en stor virksomhed, der fremstiller selv samme gitter, og han har altså valgt at bruge materialet i sit eget hjem. Det er lettere og mere robust end stål, men lader både luft og lys slippe igennem. Et stedsegrønt træ titter frem gennem et lille hul i hjørnet, og når vinden leger tagfat med bladene, lyder der blød, brusende musik.